GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (0) Untranslated (127) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thanks for visiting us and please let us know how we can improve your experience on {{site}}. You have to log in to add a translation. Details

Thanks for visiting us and please let us know how we can improve your experience on {{site}}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:411
Priority:
normal
More links:
Preview You have to log in to add a translation. Details

Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:56
Priority:
normal
More links:
Your website name the customer see when gets the Abandoned Cart email. You have to log in to add a translation. Details

Your website name the customer see when gets the Abandoned Cart email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:64
Priority:
normal
More links:
We see that you were about to pick up some goods on {{site}} You have to log in to add a translation. Details

We see that you were about to pick up some goods on {{site}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:376
Priority:
normal
More links:
Add New You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:39
Priority:
normal
More links:
Wrong License You have to log in to add a translation. Details

Wrong License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:71
Priority:
normal
More links:
Purchase % You have to log in to add a translation. Details

Purchase %

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • menu/lan.php:10
Priority:
normal
More links:
Please do not delay if you really want these items with an additional discount! You have to log in to add a translation. Details

Please do not delay if you really want these items with an additional discount!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:498
Priority:
normal
More links:
Abandoned carts You have to log in to add a translation. Details

Abandoned carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:27
Priority:
normal
More links:
In case you couldn’t finish your order due to technical issues, or because you need some help, feel free to contact our support at {{mail}} You have to log in to add a translation. Details

In case you couldn’t finish your order due to technical issues, or because you need some help, feel free to contact our support at {{mail}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:179
Priority:
normal
More links:
Add Media You have to log in to add a translation. Details

Add Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:52
Priority:
normal
More links:
Revenue You have to log in to add a translation. Details

Revenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:33
Priority:
normal
More links:
Actions You have to log in to add a translation. Details

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:19
Priority:
normal
More links:
Visual You have to log in to add a translation. Details

Visual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:53
Priority:
normal
More links:
<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a> You have to log in to add a translation. Details

<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • install/update.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as