GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Click here to save the day: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Click here to save the day: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Templates You have to log in to add a translation. Details

Email Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals! You have to log in to add a translation. Details

Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email #2 You have to log in to add a translation. Details

Email #2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send You have to log in to add a translation. Details

Send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:297
  • includes/adsAbandoned/Request.php:316
  • includes/adsAbandoned/Request.php:317
  • includes/adsAbandoned/Request.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abandoned Carts You have to log in to add a translation. Details

Abandoned Carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emails sent You have to log in to add a translation. Details

Emails sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You use the outdated version of Abandoned Cart plugin. The latest version is You have to log in to add a translation. Details

You use the outdated version of Abandoned Cart plugin. The latest version is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • install/handlers.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Days You have to log in to add a translation. Details

Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter license key You have to log in to add a translation. Details

Enter license key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email #4 You have to log in to add a translation. Details

Email #4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oh no! You haven’t completed your purchase! Your shopping cart has been reserved for a while and is waiting for your return! You have to log in to add a translation. Details

Oh no! You haven’t completed your purchase! Your shopping cart has been reserved for a while and is waiting for your return!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recovered orders You have to log in to add a translation. Details

Recovered orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template will be sent in You have to log in to add a translation. Details

Template will be sent in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as