GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
CHECK OUT NOW You have to log in to add a translation. Details

CHECK OUT NOW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:174
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:255
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:328
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:406
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:493
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hurry up, don’t let these deals run away! You have to log in to add a translation. Details

Hurry up, don’t let these deals run away!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To complete your purchase, click this link: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

To complete your purchase, click this link: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Days You have to log in to add a translation. Details

Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who recovered their abandoned carts and purchased. You have to log in to add a translation. Details

Users who recovered their abandoned carts and purchased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After cart is abandoned. You have to log in to add a translation. Details

After cart is abandoned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email #5 You have to log in to add a translation. Details

Email #5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abandoned Cart You have to log in to add a translation. Details

Abandoned Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Menu.php:22
  • includes/adsAbandoned/Menu.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purchase % You have to log in to add a translation. Details

Purchase %

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • menu/lan.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’re still holding your cart for you. Act fast if you still want it! You have to log in to add a translation. Details

We’re still holding your cart for you. Act fast if you still want it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{site}} team You have to log in to add a translation. Details

{{site}} team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Media You have to log in to add a translation. Details

Add Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The items you selected are not reserved so they could sell out (quite an unpleasant experience, isn’t it?). You have to log in to add a translation. Details

The items you selected are not reserved so they could sell out (quite an unpleasant experience, isn’t it?).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minute(s) You have to log in to add a translation. Details

minute(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals! You have to log in to add a translation. Details

Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as