GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
https://yellowduck.me/ You have to log in to add a translation. Details

https://yellowduck.me/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello, do you want to make a deal? Here it is! You have to log in to add a translation. Details

Hello, do you want to make a deal? Here it is!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:454
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abandoned You have to log in to add a translation. Details

Abandoned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Abandoned.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who recovered their abandoned carts. You have to log in to add a translation. Details

Users who recovered their abandoned carts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We see that you were about to pick up some goods on {{site}} You have to log in to add a translation. Details

We see that you were about to pick up some goods on {{site}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start date You have to log in to add a translation. Details

Start date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a Test Email You have to log in to add a translation. Details

Send a Test Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error You have to log in to add a translation. Details

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please do not delay if you really want these items with an additional discount! You have to log in to add a translation. Details

Please do not delay if you really want these items with an additional discount!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:498
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minute(s) You have to log in to add a translation. Details

minute(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Days You have to log in to add a translation. Details

Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your abandoned cart You have to log in to add a translation. Details

Your abandoned cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Mail.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your shopping cart at {{site}} has let us know it’s been waiting a while for you to come back. You have to log in to add a translation. Details

Your shopping cart at {{site}} has let us know it’s been waiting a while for you to come back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings have been saved successfully. You have to log in to add a translation. Details

Settings have been saved successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order status You have to log in to add a translation. Details

Order status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as