GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (0) Untranslated (127) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Send a Test Email You have to log in to add a translation. Details

Send a Test Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:57
Priority:
normal
More links:
You unsubscribed from the mailing list You have to log in to add a translation. Details

You unsubscribed from the mailing list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/App.php:498
Priority:
normal
More links:
Preview You have to log in to add a translation. Details

Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:56
Priority:
normal
More links:
Your abandoned cart You have to log in to add a translation. Details

Your abandoned cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Mail.php:72
Priority:
normal
More links:
Email subject You have to log in to add a translation. Details

Email subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:50
Priority:
normal
More links:
Hours You have to log in to add a translation. Details

Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:48
Priority:
normal
More links:
Template name You have to log in to add a translation. Details

Template name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:7
Priority:
normal
More links:
Settings have been saved successfully. You have to log in to add a translation. Details

Settings have been saved successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:129
Priority:
normal
More links:
Update Now You have to log in to add a translation. Details

Update Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • install/handlers.php:92
Priority:
normal
More links:
There’s still time to complete your purchase on {{title}} You have to log in to add a translation. Details

There’s still time to complete your purchase on {{title}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:289
Priority:
normal
More links:
Add New You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:39
Priority:
normal
More links:
Users who recovered their abandoned carts and purchased. You have to log in to add a translation. Details

Users who recovered their abandoned carts and purchased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:44
Priority:
normal
More links:
%s Not found You have to log in to add a translation. Details

%s Not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adsabandonedcart.php:82
Priority:
normal
More links:
Error You have to log in to add a translation. Details

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:316
Priority:
normal
More links:
Here’s a link to your shopping cart in case you still want it: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Here’s a link to your shopping cart in case you still want it: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:388
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as