GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We see that you were about to pick up some goods on {{site}} You have to log in to add a translation. Details

We see that you were about to pick up some goods on {{site}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{site}} Team You have to log in to add a translation. Details

{{site}} Team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:194
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:270
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:421
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:508
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have any problems with completing your purchase on {{title}}? You have to log in to add a translation. Details

Do you have any problems with completing your purchase on {{title}}?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email #4 You have to log in to add a translation. Details

Email #4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use this link to head back to your cart and resume your order: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Use this link to head back to your cart and resume your order: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:470
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To complete your purchase, click this link: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

To complete your purchase, click this link: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recovered orders You have to log in to add a translation. Details

Recovered orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Default Settings You have to log in to add a translation. Details

Use Default Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abandoned Carts You have to log in to add a translation. Details

Abandoned Carts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{site}} team You have to log in to add a translation. Details

{{site}} team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email #5 You have to log in to add a translation. Details

Email #5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With kindest regards, You have to log in to add a translation. Details

With kindest regards,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:338
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:416
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions You have to log in to add a translation. Details

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to save the day: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Click here to save the day: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The total number of recovered orders when customer completes his purchase clicking the cart link in abandoned cart email template. You have to log in to add a translation. Details

The total number of recovered orders when customer completes his purchase clicking the cart link in abandoned cart email template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as