GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (0) Untranslated (127) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This deal is available for the next 24 hours. You have to log in to add a translation. Details

This deal is available for the next 24 hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:465
Priority:
normal
More links:
Purchased You have to log in to add a translation. Details

Purchased

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Abandoned.php:90
Priority:
normal
More links:
Create Default You have to log in to add a translation. Details

Create Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:243
  • includes/adsAbandoned/Request.php:252
Priority:
normal
More links:
Date You have to log in to add a translation. Details

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:18
Priority:
normal
More links:
Days You have to log in to add a translation. Details

Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority:
normal
More links:
Actions You have to log in to add a translation. Details

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:19
Priority:
normal
More links:
Use Default Settings You have to log in to add a translation. Details

Use Default Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:40
Priority:
normal
More links:
Error You have to log in to add a translation. Details

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:316
Priority:
normal
More links:
Your shopping cart at {{site}} has let us know it’s been waiting a while for you to come back. You have to log in to add a translation. Details

Your shopping cart at {{site}} has let us know it’s been waiting a while for you to come back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:303
Priority:
normal
More links:
Oh no! You haven’t completed your purchase! Your shopping cart has been reserved for a while and is waiting for your return! You have to log in to add a translation. Details

Oh no! You haven’t completed your purchase! Your shopping cart has been reserved for a while and is waiting for your return!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:151
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe You have to log in to add a translation. Details

Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Mail.php:78
Priority:
normal
More links:
Click this link to restore your cart: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Click this link to restore your cart: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:237
Priority:
normal
More links:
Time You have to log in to add a translation. Details

Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:46
Priority:
normal
More links:
Update Now You have to log in to add a translation. Details

Update Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • install/handlers.php:92
Priority:
normal
More links:
We’ve got a proposal for you: You have to log in to add a translation. Details

We’ve got a proposal for you:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:455
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as