GlotPress

Translation of Abandoned Cart: chinese (hong kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (127) Translated (0) Untranslated (127) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Recovery You have to log in to add a translation. Details

Recovery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:41
Priority:
normal
More links:
day(s) You have to log in to add a translation. Details

day(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:21
Priority:
normal
More links:
End date You have to log in to add a translation. Details

End date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:62
Priority:
normal
More links:
Your website name the customer see when gets the Abandoned Cart email. You have to log in to add a translation. Details

Your website name the customer see when gets the Abandoned Cart email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:64
Priority:
normal
More links:
Click this link to restore your cart: {{link}} You have to log in to add a translation. Details

Click this link to restore your cart: {{link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:237
Priority:
normal
More links:
With kindest regards, You have to log in to add a translation. Details

With kindest regards,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:338
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:416
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:503
Priority:
normal
More links:
Email #4 You have to log in to add a translation. Details

Email #4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:359
Priority:
normal
More links:
Thank you for shopping with us! You have to log in to add a translation. Details

Thank you for shopping with us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:184
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:333
Priority:
normal
More links:
Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals! You have to log in to add a translation. Details

Complete your purchase asap if you don’t want to miss the deals!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:309
Priority:
normal
More links:
Complete your purchase on {{title}} today and get additional 10% off the total price! You have to log in to add a translation. Details

Complete your purchase on {{title}} today and get additional 10% off the total price!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:440
Priority:
normal
More links:
The total revenue of recovered orders. You have to log in to add a translation. Details

The total revenue of recovered orders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:32
Priority:
normal
More links:
Add New You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:39
Priority:
normal
More links:
You use the outdated version of Abandoned Cart plugin. The latest version is You have to log in to add a translation. Details

You use the outdated version of Abandoned Cart plugin. The latest version is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • install/handlers.php:89
Priority:
normal
More links:
Could not connection. You have to log in to add a translation. Details

Could not connection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/Request.php:65
Priority:
normal
More links:
Please do not delay if you really want these items with an additional discount! You have to log in to add a translation. Details

Please do not delay if you really want these items with an additional discount!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/adsAbandoned/MailTemplate.php:498
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as