Redirecting to: /glotpress/projects/addons/adsbundle/de/de_de/export-translations/...
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
# Translation of Addon's - Product Bundle in German
# This file is distributed under the same license as the Addon's - Product Bundle package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-11-30 15:30:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Addon's - Product Bundle\n"
#: includes/adsbundle/Request.php:234
msgid "Impossible conditions"
msgstr "Unmögliche Bedingungen"
#: includes/adsbundle/adsProduct.php:315 includes/adsbundle/wooProduct.php:415
msgid "All Suppliers"
msgstr "Alle Lieferanten"
#: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:98
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Combine your products in tempting bundles to motivate people to buy more items per order."
msgstr "Kombinieren Sie Ihre Produkte in verlockenden Bundles, um die Menschen zu motivieren, mehr Artikel pro Bestellung zu kaufen."
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/addons/productbundle/"
msgstr "https://alidropship.com/addons/productbundle/"
#: libs/install/install.php:121
msgid "remove"
msgstr "Löschen"
#: libs/install/install.php:120
msgid "cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: includes/adsbundle/WooApp.php:65 libs/install/install.php:119
msgid "If you remove one or more products, the discount won’t be applied."
msgstr "Wenn Sie ein oder mehrere Produkte entfernen, wird der Rabatt nicht angewendet."
#: includes/adsbundle/AlidsApp.php:357 includes/adsbundle/WooApp.php:58
#: includes/adsbundle/WooApp.php:98
msgid "This product was added twice. Do you want to delete one?"
msgstr "Dieses Produkt wurde zweimal zugegeben. Möchten Sie einen löschen?"
#: includes/adsbundle/AlidsApp.php:35
msgid "Bundle discount"
msgstr "Bundle-Rabatt"
#: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:143
msgid "Click to edit"
msgstr "Zum Bearbeiten anklicken"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://yellowduck.me/"
msgstr "https://yellowduck.me/"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin"
msgstr "Yaroslav Nevskiy & Pavel Shishkin"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1481
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1481
msgid "seconds ago"
msgstr "Sekunden zuvor"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1329
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1329
msgid "Crop"
msgstr "Ernte"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1327
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1327
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1223
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1223
msgid "Progress"
msgstr "Fortschritt"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1070
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1328
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1070
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1328
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:997
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:997
msgid "Generate"
msgstr "Generieren"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:915
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1102
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:915
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1102
msgid "Submit"
msgstr "einreichen"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:850
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:850
msgid "Remove all products"
msgstr "Alle Produkte entfernen"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:820
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:820
msgid "Apply to all products"
msgstr "Auf alle Produkte anwenden"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:790
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:790
msgid "Apply to products with discount"
msgstr "Auf Produkte mit Rabatt anwenden"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:759
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:759
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:730
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:730
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
#: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:97
#: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:39
#: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:39
msgid "How it works"
msgstr "Wie es funktioniert"
#: libs/models/vendor/AjaxRequest.php:140
msgid "You can place up to three products at a time"
msgstr "Sie können bis zu drei Produkte gleichzeitig platzieren"
#: includes/adsbundle/Product.php:39 libs/models/WooProduct.php:319
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"
#: includes/adsbundle/Bundle.php:521 includes/adsbundle/Bundle.php:522
#: libs/models/Bundle.php:366 libs/models/Bundle.php:367
msgid "OFF"
msgstr "AUS"
#: libs/models/Bundle.php:288
msgid "ADD BUNDLE"
msgstr "BUNDLE HINZUFÜGEN"
#: libs/install/update.php:201
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
#: libs/install/update.php:192
msgid "
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
Try again" msgstr "Während der API-Anfrage ist ein unerwarteter HTTP-Fehler aufgetreten.
Versuchen Sie es erneut" #: libs/install/menu.php:14 menu/menu.php:17 menu/menu.php:18 msgid "Dashboard" msgstr "Armaturenbrett" #. Plugin Name of the plugin/theme #: libs/install/menu.php:13 menu/menu.php:7 menu/menu.php:8 msgid "Product Bundle" msgstr "Produktpaket" #: libs/install/handlers.php:97 msgid "Update Now" msgstr "Jetzt aktualisieren" #: libs/install/handlers.php:94 msgid "You use the outdated version of AliDropship Bundle plugin. The latest version is" msgstr "Sie verwenden die veraltete Version des AliDropship Bundle-Plugins. Die neueste Version ist" #: includes/adsbundle/AlidsApp.php:104 includes/adsbundle/AlidsApp.php:108 #: libs/install/actions.php:303 libs/install/actions.php:307 msgid "Product bundle" msgstr "Produktpaket" #: libs/install/actions.php:201 libs/install/actions.php:220 msgid "Total discount" msgstr "Totaler Rabatt" #: includes/adsbundle/Request.php:361 msgid "License is valid. Please go to Settings" msgstr "Lizenz ist gültig. Bitte gehen Sie zu Einstellungen" #: includes/adsbundle/Request.php:355 msgid "Wrong License" msgstr "Falsche Lizenz" #: includes/adsbundle/Request.php:349 msgid "Could not connection." msgstr "Konnte keine Verbindung herstellen." #: includes/adsbundle/Request.php:330 msgid "Enter license key" msgstr "Gebe den Lizenzschlüssel ein" #: includes/adsbundle/Request.php:186 libs/models/vendor/AjaxRequest.php:123 msgid "Bundle has been saved." msgstr "Bündel wurde gespeichert." #: includes/adsbundle/Request.php:134 #: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:955 #: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1139 #: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:955 #: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1139 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: includes/adsbundle/Request.php:133 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: includes/adsbundle/Request.php:132 includes/adsbundle/Request.php:231 #: libs/models/Bundle.php:426 msgid "off" msgstr "aus" #: includes/adsbundle/Request.php:131 msgid "Please input" msgstr "Bitte eingeben" #: includes/adsbundle/Request.php:130 msgid "Add Product" msgstr "Produkt hinzufügen" #: includes/adsbundle/Request.php:129 msgid "Button text" msgstr "Schaltflächentext" #: includes/adsbundle/Request.php:128 msgid "Bundle Message" msgstr "Nachricht bündeln" #: includes/adsbundle/Request.php:127 msgid "Internal Title (only you will see this)" msgstr "Interner Titel (nur Sie sehen diesen)" #: includes/adsbundle/Request.php:126 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: includes/adsbundle/Request.php:62 msgid "Settings have been saved successfully." msgstr "Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." #: includes/adsbundle/Request.php:47 libs/models/vendor/AjaxRequest.php:34 msgid "Undefined action" msgstr "Undefinierte Aktion" #: includes/adsbundle/Option.php:28 msgid "Saved" msgstr "Gerettet" #: includes/adsbundle/Bundle.php:461 msgid "BOGO" msgstr "BOGO" #: includes/adsbundle/Bundle.php:460 libs/models/Bundle.php:413 msgid "No discount" msgstr "Kein Rabatt" #: includes/adsbundle/Bundle.php:459 libs/models/Bundle.php:412 #: libs/models/Bundle.php:427 msgid "% off" msgstr "% aus" #: includes/adsbundle/Bundle.php:458 libs/models/Bundle.php:411 msgid "Fixed amount off" msgstr "Festbetrag aus" #: includes/adsbundle/Bundle.php:457 libs/models/Bundle.php:410 msgid "Fixed amount" msgstr "Fester Betrag" #: includes/adsbundle/Bundle.php:403 msgid "add bundle" msgstr "Bundle hinzufügen" #: includes/adsbundle/wooProduct.php:125 includes/adsbundle/wooProduct.php:386 #: libs/models/Bundle.php:152 libs/models/WooProduct.php:134 msgid "Count review" msgstr "Count-Review" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:290 #: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:1038 #: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:1038 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:289 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:288 msgid "Product title" msgstr "Produktname" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:287 #: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:882 #: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:882 msgid "Search" msgstr "Suche" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:286 msgid "Select Products" msgstr "Produkte auswählen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:139 msgid "Start and End date" msgstr "Start- und Enddatum" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:138 msgid "Button color active" msgstr "Tastenfarbe aktiv" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:137 msgid "Button color" msgstr "Knopffarbe" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:136 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:142 msgid "Click to add a product" msgstr "Klicken Sie hier, um ein Produkt hinzuzufügen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:141 msgid "make free" msgstr "frei machen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:140 #: templates/bundle/_woo.php:15 msgid "free" msgstr "kostenlos" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:308 msgid "Activate" msgstr "aktivieren Sie" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:306 msgid "License key" msgstr "Lizenzschlüssel" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:307 #: libs/install/menu.php:18 libs/install/menu.php:19 libs/install/menu.php:62 #: menu/menu.php:26 menu/menu.php:27 msgid "License" msgstr "Lizenz" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:96 msgid "Sales" msgstr "Der Umsatz" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:95 msgid "Add to cart" msgstr "In den Warenkorb legen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:94 msgid "Views" msgstr "Ansichten" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Bundle.php:472 #: includes/adsbundle/Request.php:93 libs/models/Bundle.php:452 msgid "Off" msgstr "aus" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Bundle.php:473 #: includes/adsbundle/Request.php:92 libs/models/Bundle.php:453 msgid "On" msgstr "Auf" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:91 msgid "Action" msgstr "Handlung" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:90 msgid "Total" msgstr "Gesamt" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:89 #: includes/adsbundle/Request.php:135 #: includes/adsbundle/vendor/adsTemplateRender.php:283 #: libs/models/vendor/adsTemplateRender.php:283 msgid "Status" msgstr "Status" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:88 msgid "Bundle products" msgstr "Produkte bündeln" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Bundle.php:400 #: includes/adsbundle/Request.php:87 msgid "Title" msgstr "Title" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:86 msgid "Create Bundle" msgstr "Bundle erstellen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:85 msgid "Delete Bulk" msgstr "Bulk löschen" #: assets/js/script.js:1 includes/adsbundle/Request.php:84 #: libs/install/menu.php:39 msgid "Bundle Offers" msgstr "Bundle-Angebote" #: adsbundle.php:121 msgid "Error!" msgstr "Fehler!" #: adsbundle.php:99 adsbundle.php:107 msgid "AliDropship Product Bundle add-on requires Alidropship plugin or AliDropship Woo plugin for its proper work" msgstr "Das AliDropship Product Bundle-Add-on erfordert das Alidropship-Plugin oder das AliDropship-Woo-Plugin für seine ordnungsgemäße Funktion" #: adsbundle.php:83 msgid "%s Not found" msgstr "%s Nicht gefunden"