GlotPress

Translation of Facebook Business: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (284) • Translated (0) • Untranslated (3) • Waiting (281) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Cancel يلغي Details

Cancel

يلغي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/attr_form.tpl.php:21
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:150
  • admin/layouts/custom_pixel_form.tpl.php:98
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable if your products don't have MPN or GTINe مكّن إذا لم تكن منتجاتك تتضمن رقم القطعة بحسب الشركة المصنّعة أو رقم GTINe Details

Enable if your products don't have MPN or GTINe

مكّن إذا لم تكن منتجاتك تتضمن رقم القطعة بحسب الشركة المصنّعة أو رقم GTINe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:53
Priority:
normal
More links:
Activate تفعيل Details

Activate

تفعيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/license.tpl.php:20
Priority:
normal
More links:
License key مفتاح الترخيص Details

License key

مفتاح الترخيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/license.tpl.php:10
Priority:
normal
More links:
Product Feed تغذية المنتج Details

Product Feed

تغذية المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/menu.php:59
Priority:
normal
More links:
Save يحفظ Details

Save

يحفظ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/attr_form.tpl.php:29
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:153
  • admin/layouts/custom_pixel_form.tpl.php:106
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:171
  • admin/templates/feed.tpl.php:147
  • admin/templates/pixel.tpl.php:110
Priority:
normal
More links:
Copy URL إنسخ الرابط Details

Copy URL

إنسخ الرابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:136
Priority:
normal
More links:
Download XML تنزيل XML Details

Download XML

تنزيل XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:133
Priority:
normal
More links:
Generate XML توليد XML Details

Generate XML

توليد XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/helpers/messages.php:36
  • admin/templates/feed.tpl.php:130
Priority:
normal
More links:
Select currency اختر العملة Details

Select currency

اختر العملة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:97
Priority:
normal
More links:
Select categories حدد الفئات Details

Select categories

حدد الفئات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:79
  • admin/templates/feed.tpl.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable يُمكَِن Details

Enable

يُمكَِن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:48
Priority:
normal
More links:
Google category فئة جوجل Details

Google category

فئة جوجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:93
  • admin/layouts/categories_table.tpl.php:16
  • core/includes/pixel/customEvents.php:419
Priority:
normal
More links:
Site category فئة الموقع Details

Site category

فئة الموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:65
  • admin/layouts/categories_table.tpl.php:13
Priority:
normal
More links:
Add new اضف جديد Details

Add new

اضف جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 23:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • admin/templates/categories.tpl.php:12
  • admin/templates/labels.tpl.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19

Export as