GlotPress

Translation of Facebook Business: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (284) • Translated (103) • Untranslated (180) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/attr_form.tpl.php:21
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:150
  • admin/layouts/custom_pixel_form.tpl.php:98
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable if your products don't have MPN or GTINe Activer si vos produits n'ont pas de MPN ou GTINe Details

Enable if your products don't have MPN or GTINe

Activer si vos produits n'ont pas de MPN ou GTINe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:53
Priority:
normal
More links:
Activate Activer Details

Activate

Activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/license.tpl.php:20
Priority:
normal
More links:
License key Clé de licence Details

License key

Clé de licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/license.tpl.php:10
Priority:
normal
More links:
Product Feed Flux de produit Details

Product Feed

Flux de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/menu.php:59
Priority:
normal
More links:
Save sauver Details

Save

sauver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/attr_form.tpl.php:29
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:153
  • admin/layouts/custom_pixel_form.tpl.php:106
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:171
  • admin/templates/feed.tpl.php:147
  • admin/templates/pixel.tpl.php:110
Priority:
normal
More links:
Copy URL Copier le lien Details

Copy URL

Copier le lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:136
Priority:
normal
More links:
Download XML Télécharger XML Details

Download XML

Télécharger XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:133
Priority:
normal
More links:
Generate XML Générer du XML Details

Generate XML

Générer du XML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/helpers/messages.php:36
  • admin/templates/feed.tpl.php:130
Priority:
normal
More links:
Select currency Sélectionnez la devise Details

Select currency

Sélectionnez la devise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:97
Priority:
normal
More links:
Select categories Sélectionnez les catégories Details

Select categories

Sélectionnez les catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:79
  • admin/templates/feed.tpl.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable Activer Details

Enable

Activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:48
Priority:
normal
More links:
Google category Catégorie Google Details

Google category

Catégorie Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:93
  • admin/layouts/categories_table.tpl.php:16
  • core/includes/pixel/customEvents.php:419
Priority:
normal
More links:
Site category Catégorie de site Details

Site category

Catégorie de site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:65
  • admin/layouts/categories_table.tpl.php:13
Priority:
normal
More links:
Add new Ajouter un nouveau Details

Add new

Ajouter un nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/categories.tpl.php:12
  • admin/templates/labels.tpl.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as