GlotPress

Translation of Facebook Business: French

Filter ↓ Sort ↓ All (284) Translated (103) Untranslated (180) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 19
Prio Original string Translation
No product categories detected Aucune catégorie de produits détectée Details

No product categories detected

Aucune catégorie de produits détectée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/ajax/views.php:242
Priority:
normal
More links:
No Product Categories detected Aucune catégorie de produits détectée Details

No Product Categories detected

Aucune catégorie de produits détectée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/ajax/views.php:82
Priority:
normal
More links:
Undefined type ajax request Demande ajax de type non défini Details

Undefined type ajax request

Demande ajax de type non défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/ajax/request.php:40
  • core/ajax/request.php:54
Priority:
normal
More links:
Currency data not found. Please add currency in settings. Données de devise non trouvées. Veuillez ajouter de la monnaie dans les paramètres. Details

Currency data not found. Please add currency in settings.

Données de devise non trouvées. Veuillez ajouter de la monnaie dans les paramètres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/ajax/processXML.php:138
Priority:
normal
More links:
Currency data found Données sur les devises trouvées Details

Currency data found

Données sur les devises trouvées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/ajax/processXML.php:132
Priority:
normal
More links:
CompleteRegistration Enregistrement complet Details

CompleteRegistration

Enregistrement complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/pixel.tpl.php:69
Priority:
normal
More links:
InitiateCheckout Lancer le paiement checkout Details

InitiateCheckout

Lancer le paiement checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 05:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/pixel.tpl.php:57
Priority:
normal
More links:
Not found category Catégorie non trouvée Details

Not found category

Catégorie non trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:11
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:38
Priority:
normal
More links:
Start Commencer Details

Start

Commencer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:37
Priority:
normal
More links:
If you return to the default settings, the data will return to the original. Si vous revenez aux paramètres par défaut, les données reviendront à l'original. Details

If you return to the default settings, the data will return to the original.

Si vous revenez aux paramètres par défaut, les données reviendront à l'original.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:34
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Êtes-vous sûr? Details

Are you sure?

Êtes-vous sûr?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:33
Priority:
normal
More links:
lot lot Details

lot

lot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/select_products_list_form.tpl.php:17
Priority:
normal
More links:
No product related categories Aucune catégorie liée au produit Details

No product related categories

Aucune catégorie liée au produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:116
  • admin/templates/feed.tpl.php:91
Priority:
normal
More links:
Select all Tout selectionner Details

Select all

Tout selectionner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/custom_pixel_form.tpl.php:73
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:97
  • admin/templates/feed.tpl.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 19

Export as