GlotPress

Translation of Google Merchant: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (263) • Translated (98) • Untranslated (143) • Waiting (19) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 18
Prio Original string Translation —
Added Ajouté Details

Added

Ajouté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/exception_list.tpl.php:28
Priority:
normal
More links:
Exception product Produit d'exception Details

Exception product

Produit d'exception
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/exception_panel.tpl.php:22
Priority:
normal
More links:
Show Excluded Afficher les exclus Details

Show Excluded

Afficher les exclus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/exception_panel.tpl.php:79
Priority:
normal
More links:
Title label Étiquette de titre Details

Title label

Étiquette de titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:50
Priority:
normal
More links:
Select categories Sélectionnez les catégories Details

Select categories

Sélectionnez les catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:79
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:79
  • admin/templates/feed.tpl.php:59
Priority:
normal
More links:
Select all Tout selectionner Details

Select all

Tout selectionner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:97
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:97
  • admin/templates/feed.tpl.php:77
Priority:
normal
More links:
No product related categories Aucune catégorie liée au produit Details

No product related categories

Aucune catégorie liée au produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 13:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:116
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:116
  • admin/templates/feed.tpl.php:97
Priority:
normal
More links:
lot You have to log in to add a translation. Details

lot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/layouts/select_products_list_form.tpl.php:17
Priority:
normal
More links:
Product Feed Flux de produit Details

Product Feed

Flux de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/menu.php:57
Priority:
normal
More links:
https://help.alidropship.com/en/articles/4209630-google-merchant You have to log in to add a translation. Details

https://help.alidropship.com/en/articles/4209630-google-merchant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/templates/adwords.tpl.php:14
  • admin/templates/attributes.tpl.php:6
  • admin/templates/categories.tpl.php:6
  • admin/templates/feed.tpl.php:37
  • admin/templates/labels.tpl.php:6
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Êtes-vous sûr? Details

Are you sure?

Êtes-vous sûr?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:33
Priority:
normal
More links:
If you return to the default settings, the data will return to the original. Si vous revenez aux paramètres par défaut, les données reviendront à l'original. Details

If you return to the default settings, the data will return to the original.

Si vous revenez aux paramètres par défaut, les données reviendront à l'original.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:34
Priority:
normal
More links:
Start Commencer Details

Start

Commencer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:37
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:38
Priority:
normal
More links:
Not found category Catégorie non trouvée Details

Not found category

Catégorie non trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 12:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 18

Export as