Redirecting to: /glotpress/projects/addons/adsreviewspage/pt-br/pt_br/export-translations/...
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
# Translation of Addon's - Reviews Page in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Addon's - Reviews Page package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-11-22 08:31:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Addon's - Reviews Page\n"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/addons/reviews-page/"
msgstr ""
#: tpl/tmpl/reviewspage-list.php:13
msgid "Review"
msgstr "Avaliação"
#: tpl/tmpl/reviewspage-list.php:10
msgid "Buyer"
msgstr "Cliente"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:583 inc/ARP/Utils/Render.php:66
msgid "verified buyer"
msgstr ""
#: inc/ARP/Utils/Init.php:582 inc/ARP/Utils/Render.php:65
msgid "View product"
msgstr "Visualizar produto"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:581 tpl/tmpl/page.php:41
msgid "Read More"
msgstr "Ler Mais"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:579 inc/ARP/Utils/Render.php:64
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
#: inc/ARP/Utils/Init.php:580
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:227
msgid "Short name (John D.)"
msgstr "Nome curto (John D.)"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:223
msgid "Full name (John Doe)"
msgstr "Nome completo (John Doe)"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:219
msgid "Hidden (J***n)"
msgstr "Oculto (J***n)"
#: inc/ARP/Ajax/Reviews.php:118 inc/ARP/Ajax/Reviews.php:124
#: inc/ARP/Ajax/Reviews.php:130 inc/ARP/Ajax/Reviews.php:136
msgid "%d Stars"
msgstr "%d Estrelas"
#: inc/ARP/Ajax/Reviews.php:112
msgid "%d Star"
msgstr "%d Estrela"
#: inc/ARP/Ajax/Reviews.php:108
msgid "Based on %d reviews"
msgstr "Com base em %d comentários"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Maxim Doronin"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "A WordPress plugin to collect all reviews for the Products you sell at your store and organize them in a neat and attractive way in one place"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: inc/ARP/Utils/Plugin.php:93
msgid "Reviews Page"
msgstr "Página de Avaliação"
#: tpl/tmpl/settings.php:79
msgid "Refresh reviews"
msgstr "Atualizar comentários"
#: tpl/tmpl/settings.php:64
msgid "Female"
msgstr "Feminina"
#: tpl/tmpl/settings.php:60
msgid "Male"
msgstr "Masculino"
#: tpl/tmpl/settings.php:49
msgid "Generate country names"
msgstr "Gerar nomes de países"
#: tpl/tmpl/settings.php:46
msgid "Enable this option to generate random names based on reviews location"
msgstr "Ative esta opção para gerar nomes aleatórios com base na localização dos comentários"
#: tpl/tmpl/settings.php:41
msgid "Reviews with images only"
msgstr "Comentários apenas com imagens"
#: tpl/tmpl/settings.php:38
msgid "If this option is enabled, reviews without attached product images will no be added"
msgstr "Se essa opção estiver ativada, os comentários sem as imagens dos produtos anexados não serão adicionados"
#: tpl/tmpl/settings.php:32
msgid "Avatar type"
msgstr "Tipo de avatar"
#: tpl/tmpl/settings.php:22
msgid "Reviews from countries"
msgstr "Comentários de países"
#: tpl/tmpl/settings.php:15
msgid "Reviews rating"
msgstr "Classificação dos comentários"
#: tpl/tmpl/page.php:40
msgid "Or paste the code below into the available page:"
msgstr "Ou cole o código abaixo na página disponível:"
#: tpl/tmpl/page.php:31
msgid "Add Page"
msgstr "Adicionar Página"
#: tpl/tmpl/page.php:28
msgid "View Page"
msgstr "Ver página"
#: tpl/tmpl/page.php:27
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: tpl/tmpl/page.php:24
msgid "Enter page name"
msgstr "Digite o nome da página"
#: tpl/tmpl/license.php:17
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"
#: tpl/tmpl/license.php:10
msgid "Your license key"
msgstr "Sua chave de licença"
#: tpl/tmpl/customize.php:195 tpl/tmpl/settings.php:84
msgid "Apply Settings"
msgstr "Aplicar Configurações"
#: tpl/tmpl/customize.php:179
msgid "Read more"
msgstr "Ler Mais"
#: tpl/tmpl/customize.php:144
msgid "Verified buyer"
msgstr ""
#: tpl/tmpl/customize.php:127
msgid "Rating"
msgstr "Avaliação"
#: tpl/tmpl/customize.php:110
msgid "Box"
msgstr "Caixa"
#: tpl/tmpl/customize.php:93
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: tpl/tmpl/customize.php:89
msgid "Style settings"
msgstr "Configurações de estilo"
#: tpl/tmpl/customize.php:82 tpl/tmpl/customize.php:161
msgid "Like / dislike"
msgstr "Gostar / não gostar"
#: tpl/tmpl/customize.php:76 tpl/tmpl/customize.php:100
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: tpl/tmpl/customize.php:64
msgid "Images "
msgstr "Imagens"
#: tpl/tmpl/customize.php:58
msgid "Country"
msgstr "País"
#: tpl/tmpl/customize.php:51
msgid "Name format"
msgstr "Formato do nome"
#: tpl/tmpl/customize.php:44
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
#: tpl/tmpl/customize.php:38
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: tpl/tmpl/customize.php:32
msgid "Rate list"
msgstr "Lista de avaliação"
#: tpl/tmpl/customize.php:28
msgid "Display options"
msgstr "Opções de exibição"
#: tpl/settings.php:14
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"
#: tpl/license.php:13
msgid "License Key"
msgstr "Chave de licença"
#: tpl/dashboard.php:15
msgid "Create a reviews page to show all your reviews in one place"
msgstr "Crie uma página de comentários para mostrar todos os seus comentários em um só lugar"
#: tpl/dashboard.php:14
msgid "Create Reviews Page"
msgstr "Criar Página de Avaliação"
#: inc/ARP/Utils/ads/Tmpl.php:70 inc/ARP/Utils/adsw/Tmpl.php:70
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: inc/ARP/Utils/Plugin.php:198
msgid "View details"
msgstr "Visualizar detalhes"
#: inc/ARP/Utils/Plugin.php:197
msgid "More information about %s"
msgstr "Mais informações sobre %s"
#: inc/ARP/Utils/Plugin.php:166
msgid "Could not connect."
msgstr "Não foi possível conectar."
#: inc/ARP/Utils/License.php:97 inc/ARP/Utils/License.php:110
msgid "Please, activate your plugin."
msgstr "Por favor, ative seu plugin."
#: inc/ARP/Utils/Init.php:60
msgid "Activation"
msgstr "Ativação"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:51 tpl/customize.php:14
msgid "Customization"
msgstr "Costumização"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:43
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: inc/ARP/Utils/Init.php:35
msgid "Create Page"
msgstr "Criar Página"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:351
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:347
msgid "Button"
msgstr "Botão"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:319
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 4"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:295 inc/ARP/Utils/Ajax.php:315
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:291 inc/ARP/Utils/Ajax.php:311
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:335
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:287 inc/ARP/Utils/Ajax.php:307
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:331
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:259
msgid "Grids"
msgstr "Grades"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:255
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:243 inc/ARP/Utils/Ajax.php:275
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:239 inc/ARP/Utils/Ajax.php:271
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:187
msgid "Combined option"
msgstr "Opção combinada"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:183
msgid "Abstract pictures"
msgstr "Imagens abstratas"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:179
msgid "Pictures of real people"
msgstr "Imagens de pessoas reais"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:132
msgid "3 stars and higher"
msgstr "3 estrelas e superior"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:128
msgid "4 stars and higher"
msgstr "4 estrelas e superior"
#: inc/ARP/Utils/Ajax.php:124
msgid "Only 5 stars"
msgstr "Apenas 5 estrelas"
#: inc/ARP/Ajax/License.php:46
msgid "License key field is empty"
msgstr "O campo da chave de licença está vazio"
#: inc/ARP/Ajax/License.php:23
msgid "Undefined form data"
msgstr "Formulário de dados indefinidos"