GlotPress

Translation of Urgency: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (106) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (106) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Your cart is reserved for {time_remaining} minutes! سلة التسوق الخاصة بك محجوزة لمدة {time_remaining} دقيقة! Details

Your cart is reserved for {time_remaining} minutes!

سلة التسوق الخاصة بك محجوزة لمدة {time_remaining} دقيقة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:77
Priority:
normal
More links:
Custom text نص مخصص Details

Custom text

نص مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:65
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:80
Priority:
normal
More links:
Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock الدفع خلال {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{/ raw-helper}}} حتى لا ينفد المخزون لدينا Details

Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock

الدفع خلال {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{/ raw-helper}}} حتى لا ينفد المخزون لدينا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:64
Priority:
normal
More links:
Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! لا يمكن تأجيل طلبك إلا لـ {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} ، كن سريعًا! Details

Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick!

لا يمكن تأجيل طلبك إلا لـ {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} ، كن سريعًا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:63
Priority:
normal
More links:
Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes! سلة التسوق محجوزة لمدة {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{/ raw-helper}}}} دقيقة! Details

Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes!

سلة التسوق محجوزة لمدة {{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{/ raw-helper}}}} دقيقة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:62
Priority:
normal
More links:
We can only hold orders for limited time! يمكننا فقط الاحتفاظ بالطلبات لفترة محدودة! Details

We can only hold orders for limited time!

يمكننا فقط الاحتفاظ بالطلبات لفترة محدودة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:50
Priority:
normal
More links:
seconds ago منذ ثوانى Details

seconds ago

منذ ثوانى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1380
Priority:
normal
More links:
Crop ا & قتصاص Details

Crop

ا & قتصاص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1228
Priority:
normal
More links:
Upload تحميل Details

Upload

تحميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1226
Priority:
normal
More links:
Progress تقدم Details

Progress

تقدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1122
Priority:
normal
More links:
Cancel يلغي Details

Cancel

يلغي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1038
Priority:
normal
More links:
Remove إزالة Details

Remove

إزالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:976
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1227
Priority:
normal
More links:
Add يضيف Details

Add

يضيف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:951
Priority:
normal
More links:
Generate يولد Details

Generate

يولد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:922
Priority:
normal
More links:
Submit يُقدِّم Details

Submit

يُقدِّم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-03 22:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:883
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1001
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as