GlotPress

Translation of Urgency: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (106) Translated (0) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Your cart is reserved for {time_remaining} minutes! You have to log in to add a translation. Details

Your cart is reserved for {time_remaining} minutes!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:77
Priority:
normal
More links:
Custom text You have to log in to add a translation. Details

Custom text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:65
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:80
Priority:
normal
More links:
Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock You have to log in to add a translation. Details

Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:64
Priority:
normal
More links:
Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! You have to log in to add a translation. Details

Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:63
Priority:
normal
More links:
Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes! You have to log in to add a translation. Details

Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:62
Priority:
normal
More links:
We can only hold orders for limited time! You have to log in to add a translation. Details

We can only hold orders for limited time!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/urgency/MainGeneral.php:50
Priority:
normal
More links:
seconds ago You have to log in to add a translation. Details

seconds ago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1380
Priority:
normal
More links:
Crop You have to log in to add a translation. Details

Crop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1228
Priority:
normal
More links:
Upload You have to log in to add a translation. Details

Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1226
Priority:
normal
More links:
Progress You have to log in to add a translation. Details

Progress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1122
Priority:
normal
More links:
Cancel You have to log in to add a translation. Details

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1038
Priority:
normal
More links:
Remove You have to log in to add a translation. Details

Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:976
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1227
Priority:
normal
More links:
Add You have to log in to add a translation. Details

Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:951
Priority:
normal
More links:
Generate You have to log in to add a translation. Details

Generate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:922
Priority:
normal
More links:
Submit You have to log in to add a translation. Details

Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:883
  • libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1001
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 8

Export as