# Translation of Addon's - Urgency in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Addon's - Urgency package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 04:55:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Addon's - Urgency\n"

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:273
msgid "All products are updated."
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:292
msgid "Update Aliexpress orders number"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:294
msgid "synchronizes orders number displayed by Urgency add-on with orders number in AliDropship plugin"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:308
msgid "Enable Aliexpress orders number auto-update"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:309
msgid "Aliexpress orders number is updated once in a day if enabled"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:267
msgid "Updated products: %d."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "AliDropship"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:284
msgid "added to cart' and 'views of product' values are generated automatically"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:283
msgid "Display Aliexpress orders number"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/addons/urgency/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Form the sense of urgency to grow revenue with cart timer, social proof, and trust badges."
msgstr "Créez un sentiment d'urgence pour augmenter vos revenus avec la minuterie du chariot, la preuve sociale et les badges de confiance."

#: libs/templates/_trust_badge.php:18
msgid "Gold badges"
msgstr ""

#: libs/templates/_trust_badge.php:173
msgid "Solid colored badges"
msgstr ""

#: libs/templates/_trust_badge.php:328
msgid "Full colored badges"
msgstr ""

#: libs/templates/_trust_badge.php:483
msgid "Payment badges"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ads Urgency AliDropship Plugin"
msgstr ""

#: libs/templates/_trust_badge.php:651
msgid "Selected badges will be placed on your checkout page"
msgstr ""

#: libs/templates/_trust_badge.php:614
msgid "Trust badge text"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:398
msgid "Social proof will be placed on your product pages"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:384
msgid "Total Bought Products Settings"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:339
msgid "Show when total bought count will reach this limit"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:274
msgid "Replace {{{{raw-helper}}}}{{order}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers"
msgstr "Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{order}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires"

#: libs/templates/_social_proof.php:247
msgid "Show total bought count"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:229
msgid "Total Added to Cart Settings"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:184
msgid "Show when total added in cart count will reach this limit"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:154
msgid "Replace {{{{raw-helper}}}}{{cart}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers"
msgstr "Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{cart}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires"

#: libs/templates/_social_proof.php:127
msgid "Show total added to cart count"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:110
msgid "Total Views Settings"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:78 libs/templates/_social_proof.php:197
#: libs/templates/_social_proof.php:352
msgid "Number color"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:65
msgid "Show when total views count will reach this limit"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:44 libs/templates/_social_proof.php:163
#: libs/templates/_social_proof.php:318
msgid "Max"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:43 libs/templates/_social_proof.php:162
#: libs/templates/_social_proof.php:317
msgid "Min"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:35
msgid "Replace {{{{raw-helper}}}}{{view}}{{{{/raw-helper}}}} parameter with random numbers"
msgstr "Remplacez le paramètre {{{{raw-helper}}}} {{view}} {{{{/raw-helper}}}} par des nombres aléatoires"

#: libs/templates/_social_proof.php:26 libs/templates/_social_proof.php:145
#: libs/templates/_social_proof.php:264
msgid "Text"
msgstr ""

#: libs/templates/_social_proof.php:8
msgid "Show total views of product"
msgstr ""

#: libs/templates/_mainform.php:15
msgid "Social Proof"
msgstr ""

#: libs/templates/_mainform.php:10 libs/templates/_trust_badge.php:637
msgid "Trust Badges"
msgstr ""

#: libs/templates/_license.php:14
msgid "Activate"
msgstr ""

#: libs/templates/_license.php:7
msgid "License key"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:114
msgid "Cart timer will be placed on your checkout page"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:113 libs/templates/_social_proof.php:397
#: libs/templates/_trust_badge.php:650
msgid "Preview"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:100 libs/templates/_mainform.php:5
msgid "Cart Timer"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:85 libs/templates/_social_proof.php:95
#: libs/templates/_social_proof.php:214 libs/templates/_social_proof.php:369
#: libs/templates/_trust_badge.php:623
msgid "Save"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:75
msgid "Font size"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:67 libs/templates/_social_proof.php:87
#: libs/templates/_social_proof.php:206 libs/templates/_social_proof.php:361
msgid "Text color"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:58
msgid "Border color"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:49
msgid "Background color"
msgstr ""

#: libs/templates/_cart_timer.php:41
msgid "Would you like to clear the cart after countdown expires?"
msgstr "Souhaitez-vous vider le panier après l'expiration du compte à rebours?"

#: libs/templates/_cart_timer.php:26
msgid "Set the text you want to display on your timer"
msgstr "Définissez le texte que vous souhaitez afficher sur votre minuterie"

#: libs/templates/_cart_timer.php:15
msgid "How many minutes is your cart reservation for?"
msgstr "Combien de minutes dure votre réservation de panier?"

#: libs/templates/_cart_timer.php:8 libs/templates/_trust_badge.php:8
msgid "Enable"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/TrustBadge.php:269
msgid "Checkout securely with"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/SocialProof.php:937
msgid "{{order}} people have bought this item"
msgstr "{{order}} personnes ont acheté cet article"

#: libs/models/urgency/SocialProof.php:928
msgid "{{cart}} people have added this item to cart"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/SocialProof.php:919
msgid "{{view}} people have viewed this item"
msgstr "{{view}} personnes ont consulté cet article"

#: libs/models/urgency/SocialProof.php:843
msgid "Max value must be greate than Min"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/SocialProof.php:842
msgid "Min value must be smaller than Max"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:79
msgid "Checkout within {time_remaining} so we don't run out of stock"
msgstr "Commander dans {time_remaining} afin que nous ne manquions pas de stock"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:78
msgid "Your order can only be held for {time_remaining}, be quick!"
msgstr "Votre commande ne peut être conservée que le {time_remaining}, soyez rapide!"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:77
msgid "Your cart is reserved for {time_remaining} minutes!"
msgstr "Votre panier est réservé pour {time_remaining} minutes!"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:65
#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:80
msgid "Custom text"
msgstr ""

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:64
msgid "Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock"
msgstr "Commander dans {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}} afin que nous ne manquions pas de stock"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:63
msgid "Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick!"
msgstr "Votre commande ne peut être conservée que pour {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}}, soyez rapide!"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:62
msgid "Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes!"
msgstr "Votre produit est réservé pour {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/raw-helper}}}} minutes!"

#: libs/models/urgency/MainGeneral.php:50
msgid "We can only hold orders for limited time!"
msgstr "On ne peut conserver votre pannier que pour un temps limité!"

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1380
msgid "seconds ago"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1228
msgid "Crop"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1226
msgid "Upload"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1122
msgid "Progress"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1038
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:976
#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1227
msgid "Remove"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:951
msgid "Add"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:922
msgid "Generate"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:883
#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:1001
msgid "Submit"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:851
msgid "Search"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:819
msgid "Remove all products"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:789
msgid "Apply to all products"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:759
msgid "Apply to products with discount"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:728
msgid "Link"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:698
msgid "Apply"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:283
msgid "Status"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/adsTemplateRender.php:39
msgid "How it works"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:425
msgid "License is valid. Please go to Settings"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:419
msgid "Wrong License"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:413
msgid "Could not connect."
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:394
msgid "Enter license key"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:336
msgid "You should select badge for preview"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:324
msgid "Social proof have been selected"
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:199
#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:251
msgid "Social proof add to cart product settings have been saved."
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:150
msgid "Social proof view product settings have been saved."
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:101
#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:359
msgid "Trust badge settings have been saved."
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:73
msgid "General settings have been saved."
msgstr ""

#: libs/models/adsurgency/AjaxRequest.php:36
msgid "Undefined action"
msgstr ""

#: libs/install/update.php:211
msgid "Unknown error occurred"
msgstr ""

#: libs/install/update.php:199
msgid "<p>Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p><a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
msgstr ""

#: libs/install/menu.php:182
msgid "You can place up to three badges at a time"
msgstr ""

#: libs/install/menu.php:181 libs/templates/_social_proof.php:16
#: libs/templates/_social_proof.php:135 libs/templates/_social_proof.php:255
msgid "Select icon"
msgstr ""

#: libs/install/menu.php:35 libs/install/menu.php:36 libs/install/menu.php:153
msgid "License"
msgstr ""

#: libs/install/menu.php:26 libs/install/menu.php:27
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: libs/install/menu.php:16 libs/install/menu.php:17 libs/install/menu.php:77
msgid "Urgency"
msgstr ""

#: libs/install/handlers.php:98
msgid "Update Now"
msgstr ""

#: libs/install/handlers.php:95
msgid "You are using the outdated version of AliDropship Urgency plugin. The latest version is"
msgstr ""

#: adsurgency.php:107
msgid "Error!"
msgstr ""

#: adsurgency.php:71 adsurgency.php:78
msgid "AliDropship Urgency add-on requires Alidropship plugin or AliDropship Woo plugin for its proper work"
msgstr ""

#: adsurgency.php:56
msgid "%s Not found"
msgstr "%s introuvable"