| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {{order}} people have bought this item | {{order}} persone hanno acquistato questo articolo | Details | |
|
{{order}} people have bought this item {{order}} persone hanno acquistato questo articolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{cart}} people have added this item to cart | {{cart}} persone hanno aggiunto questo articolo al carrello | Details | |
|
{{cart}} people have added this item to cart {{cart}} persone hanno aggiunto questo articolo al carrello You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{view}} people have viewed this item | {{view}} persone hanno visualizzato questo elemento | Details | |
|
{{view}} people have viewed this item {{view}} persone hanno visualizzato questo elemento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes! | Il tuo carrello è riservato per {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} minuti! | Details | |
|
Your cart is reserved for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} minutes! Il tuo carrello è riservato per {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} minuti! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! | Il tuo ordine può essere sospeso solo per {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}}, sii veloce! | Details | |
|
Your order can only be held for {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}}, be quick! Il tuo ordine può essere sospeso solo per {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}}, sii veloce! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock | Checkout entro {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} in modo da non esaurire le scorte | Details | |
|
Checkout within {{{{raw-helper}}}}{time_remaining}{{{{/raw-helper}}}} so we don't run out of stock Checkout entro {{{{raw-helper}}}} {time_remaining} {{{{/ raw-helper}}}} in modo da non esaurire le scorte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can only hold orders for limited time! | Possiamo trattenere ordini solo per un tempo limitato! | Details | |
|
We can only hold orders for limited time! Possiamo trattenere ordini solo per un tempo limitato! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout securely with | Effettua il checkout in sicurezza con | Details | |
|
Checkout securely with Effettua il checkout in sicurezza con You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as