GlotPress

Translation of GA Enhanced eCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (43) Translated (42) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Revenue, $ Ingreso, $ Details

Revenue, $

Ingreso, $
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:42
  • view/panel_e_commerce_overview.php:66
Priority:
normal
More links:
Transactions Transacciones Details

Transactions

Transacciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:38
  • view/panel_e_commerce_overview.php:65
Priority:
normal
More links:
Buy-to-detail rate, % Relación compra/detalle, % Details

Buy-to-detail rate, %

Relación compra/detalle, %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:18
Priority:
normal
More links:
How many products were purchased per number of product page views. Número de productos comprados por número de vistas de detalles de productos. Details

How many products were purchased per number of product page views.

Número de productos comprados por número de vistas de detalles de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:18
Priority:
normal
More links:
Cart-to-detail rate, % Relación carrito/detalle, % Details

Cart-to-detail rate, %

Relación carrito/detalle, %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:17
Priority:
normal
More links:
The number of products added to a shopping cart per number of product page views. Número de productos agregados por número de vistas de detalles de productos. Details

The number of products added to a shopping cart per number of product page views.

Número de productos agregados por número de vistas de detalles de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:17
Priority:
normal
More links:
Average price, $ Precio medio, $ Details

Average price, $

Precio medio, $
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:16
Priority:
normal
More links:
Quantity Cantidad Details

Quantity

Cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:15
Priority:
normal
More links:
Unique purchases Compras únicas Details

Unique purchases

Compras únicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:14
Priority:
normal
More links:
Product revenue, $ Ingresos por productos, $ Details

Product revenue, $

Ingresos por productos, $
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • view/panel_e_commerce_overview.php:12
Priority:
normal
More links:
License key Clave de licencia Details

License key

Clave de licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • menu/license.php:28
Priority:
normal
More links:
Activate Activar Details

Activate

Activar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • menu/license.php:17
Priority:
normal
More links:
Your license key Tu clave de licencia Details

Your license key

Tu clave de licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • menu/license.php:14
Priority:
normal
More links:
Main Settings Ajustes Principales Details

Main Settings

Ajustes Principales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-18 12:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • menu/admin.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as