GlotPress

Translation of Shipping Product Aliexpress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (301) • Translated (47) • Untranslated (254) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Settings have been saved successfully. As configurações foram salvas com sucesso. Details

Settings have been saved successfully.

As configurações foram salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Request.php:75
Priority:
normal
More links:
Shipping methods have been removed. Os métodos de envio foram removidos. Details

Shipping methods have been removed.

Os métodos de envio foram removidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Request.php:303
Priority:
normal
More links:
Your license key Sua chave de licença Details

Your license key

Sua chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • menu/license.php:15
Priority:
normal
More links:
Selected delivery for each product Entrega selecionada para cada produto Details

Selected delivery for each product

Entrega selecionada para cada produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Option.php:39
  • includes/sship/Option.php:51
  • includes/sship/woo/ShippingMethod.php:162
Priority:
normal
More links:
Activate Ativar Details

Activate

Ativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • menu/license.php:21
Priority:
normal
More links:
License key Chave de licença Details

License key

Chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • menu/license.php:35
Priority:
normal
More links:
Undefined action Ação indefinida Details

Undefined action

Ação indefinida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Request.php:47
Priority:
normal
More links:
AliShipping AliShipping Details

AliShipping

AliShipping
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/core.php:70
  • core/core.php:77
Priority:
normal
More links:
Saved Salvo Details

Saved

Salvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/Option.php:108
  • includes/sship/Request.php:87
  • includes/sship/Request.php:422
  • includes/sship/Request.php:429
  • includes/sship/Request.php:520
Priority:
normal
More links:
Enter license key Insira chave da licença Details

Enter license key

Insira chave da licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/handler.php:50
Priority:
normal
More links:
Could not connect. Não foi possível conectar. Details

Could not connect.

Não foi possível conectar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/handler.php:71
Priority:
normal
More links:
Wrong License Licença incorreta Details

Wrong License

Licença incorreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/handler.php:80
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Your license has been activated! Parabéns! Sua licença foi ativada! Details

Congratulations! Your license has been activated!

Parabéns! Sua licença foi ativada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/handler.php:88
Priority:
normal
More links:
License Licença Details

License

Licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/core.php:97
  • menu/license.php:28
Priority:
normal
More links:
Aliexpress Shipping Envio Aliexpress Details

Aliexpress Shipping

Envio Aliexpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 11:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aparecido
Approved by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • includes/sship/App.php:97
  • includes/sship/AppWoo.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as