GlotPress

Translation of Gift Box: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (0) Untranslated (152) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 11
Prio Original string Translation
Subtitle You have to log in to add a translation. Details

Subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:67
Priority:
normal
More links:
For internal use only. You have to log in to add a translation. Details

For internal use only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:68
Priority:
normal
More links:
Icon You have to log in to add a translation. Details

Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:69
Priority:
normal
More links:
Select the icon. You have to log in to add a translation. Details

Select the icon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:70
Priority:
normal
More links:
Discount You have to log in to add a translation. Details

Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:72
Priority:
normal
More links:
Enter the discount amount (select the value type from the picklist: persentage or currency). You have to log in to add a translation. Details

Enter the discount amount (select the value type from the picklist: persentage or currency).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:73
Priority:
normal
More links:
Free Gift Name (max. 50 characters) You have to log in to add a translation. Details

Free Gift Name (max. 50 characters)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:75
Priority:
normal
More links:
Will be visible on the pop-up and in the cart. You have to log in to add a translation. Details

Will be visible on the pop-up and in the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:76
Priority:
normal
More links:
Original Price You have to log in to add a translation. Details

Original Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:77
Priority:
normal
More links:
Free gift You have to log in to add a translation. Details

Free gift

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:79
Priority:
normal
More links:
The product which will be given away as a free gift. You have to log in to add a translation. Details

The product which will be given away as a free gift.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:80
Priority:
normal
More links:
Condition You have to log in to add a translation. Details

Condition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:84
Priority:
normal
More links:
Conditions on which the customer will be given a free gift. You have to log in to add a translation. Details

Conditions on which the customer will be given a free gift.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:85
Priority:
normal
More links:
Once the threshold has been reached. You have to log in to add a translation. Details

Once the threshold has been reached.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:88
Priority:
normal
More links:
Enter the minimum purchase requirenment to get a gift. You have to log in to add a translation. Details

Enter the minimum purchase requirenment to get a gift.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/AGB/Constants/I18n.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 11

Export as