GlotPress

Translation of AliDropship: العربية

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,105) • Untranslated (1,959) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 72 73 74 →
Prio Original string Translation —
License key مفتاح الترخيص Details

License key

مفتاح الترخيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 01:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/license.php:21
Priority:
normal
More links:
Activate تفعيل Details

Activate

تفعيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 01:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/aliexpress/templates/package-add.php:27
  • admin/license.php:12
  • core/customization/pages/ads_tmplLicense.php:13
  • includes/live/settings_activation.php:148
  • includes/live/settings_tabs.php:369
Priority:
normal
More links:
Your license key مفتاح الترخيص الخاص بك Details

Your license key

مفتاح الترخيص الخاص بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 01:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/license.php:11
  • core/customization/pages/ads_tmplLicense.php:6
Priority:
normal
More links:
Save Changes حفظ التغييرات Details

Save Changes

حفظ التغييرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 19:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:66
  • admin/aliexpress/settings.php:125
  • admin/aliexpress/settings.php:153
  • admin/aliexpress/settings.php:169
  • admin/aliexpress/settings.php:198
  • admin/aliexpress/settings.php:211
  • admin/aliexpress/updates.php:44
  • admin/discounts.php:23
  • admin/discounts.php:231
  • admin/orders/order-item.php:58
  • admin/orders/order-item.php:333
  • admin/orders/order-item.php:410
  • admin/orders/order-item.php:427
  • admin/settings/account.php:37
  • admin/settings/account.php:74
  • admin/settings/account.php:104
  • admin/settings/account.php:139
  • admin/settings/notifications.php:42
  • admin/settings/notifications.php:52
  • admin/settings/payments.php:33
  • admin/settings/payments.php:124
  • admin/settings/payments.php:197
  • admin/settings/pricing.php:174
  • admin/settings/pricing.php:221
  • admin/settings/seo.php:19
  • admin/settings/settings.php:48
  • admin/settings/shipping.php:33
  • admin/settings/shipping.php:174
  • admin/settings/tax.php:15
  • includes/ads/adsPost.php:178
  • includes/ads/adsPost.php:672
  • includes/ads/adsPost.php:1629
  • template/account/page-account.php:31
  • template/account/page-account.php:78
  • template/account/page-account.php:101
  • template/account/page-account.php:125
Priority:
normal
More links:
Product options have not been saved. Save changes? لم يتم حفظ خيارات المنتج. هل تريد حفظ التغييرات؟ Details

Product options have not been saved. Save changes?

لم يتم حفظ خيارات المنتج. هل تريد حفظ التغييرات؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 20:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • includes/ads/adsPost.php:133
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    item
  • Plural:
    items
  • 0:
    منتج
  • 1:
    منتج
  • 2:
    منتجان
  • 3, 4, 5:
    منتجات
  • 11, 12, 13:
    منتج
  • 100, 101, 102:
    منتج
Details

Singular:
item

Plural:
items

This plural form is used for numbers like: 0

منتج
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

منتج
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

منتجان
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

منتجات
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

منتج
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 20:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • includes/ads/adsBasket.php:1339
  • template/cart/step_checkout.php:801
  • template/cart/step_checkout.php:805
Priority:
normal
More links:
Items منتجات Details

Items

منتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 20:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • admin/reports/sale.php:117
Priority:
normal
More links:
Items not found in Basket المنتجات غير موجودة في السلة Details

Items not found in Basket

المنتجات غير موجودة في السلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 20:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/payments.php:2520
  • includes/Gate/Payment.php:895
  • includes/Gate/Payment.php:1120
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:197
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:229
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:237
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:202
Priority:
normal
More links:
Total number of items in stock. إجمالي عدد المنتجات الموجودة في المخزن. Details

Total number of items in stock.

إجمالي عدد المنتجات الموجودة في المخزن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-20 20:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • includes/ads/adsPost.php:317
Priority:
normal
More links:
Item منتج Details

Item

منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-21 16:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/init.php:332
  • core/init.php:345
  • includes/dm/dmImport.php:712
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 72 73 74 →

Export as