GlotPress

Translation of AliDropship: العربية

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (1,105) Untranslated (1,959) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 11 12 13 14 15 205
Prio Original string Translation
ZIP code الرمز البريدي Details

ZIP code

الرمز البريدي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:228
Priority:
normal
More links:
Apt, suite, unit, building (optional) شقة ، جناح ، وحدة ، مبنى (اختياري) Details

Apt, suite, unit, building (optional)

شقة ، جناح ، وحدة ، مبنى (اختياري)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 16:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:272
Priority:
normal
More links:
Email address for order notification عنوان البريد الإلكتروني لإخطارك بالطلب Details

Email address for order notification

عنوان البريد الإلكتروني لإخطارك بالطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 16:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:124
Priority:
normal
More links:
Enter a shipping address أدخل عنوان الشحن Details

Enter a shipping address

أدخل عنوان الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 16:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:92
Priority:
normal
More links:
Payment الدفع Details

Payment

الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:69
Priority:
normal
More links:
Secure checkout المراجعة الآمنة للطلب Details

Secure checkout

المراجعة الآمنة للطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/step_checkout.php:22
Priority:
normal
More links:
Select a payment method اختر طريقة الدفع Details

Select a payment method

اختر طريقة الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:168
  • template/cart/step_checkout.php:564
Priority:
normal
More links:
Promo code الرمز الترويجي Details

Promo code

الرمز الترويجي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:129
  • template/cart/step_checkout.php:581
Priority:
normal
More links:
Click here to apply اضغط هنا للتطبيق Details

Click here to apply

اضغط هنا للتطبيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:124
  • template/cart/step_checkout.php:576
Priority:
normal
More links:
Have a promo code? هل لديك رمز ترويجي؟ Details

Have a promo code?

هل لديك رمز ترويجي؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:123
  • template/cart/step_checkout.php:575
Priority:
normal
More links:
Choose a delivery option حدد خيار التوصيل Details

Choose a delivery option

حدد خيار التوصيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/smartcheckout.php:112
  • template/cart/step_checkout.php:532
Priority:
normal
More links:
FREE مجاني Details

FREE

مجاني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/core.php:331
  • template/cart/onepagecheckout.php:545
  • template/cart/page-cart.php:806
  • template/cart/smartcheckout.php:147
  • template/cart/step_checkout.php:765
Priority:
normal
More links:
Message sent successful تم إرسال الرسالة بنجاح Details

Message sent successful

تم إرسال الرسالة بنجاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/comments.php:221
Priority:
normal
More links:
New Tracking ID رمز تتبع جديد Details

New Tracking ID

رمز تتبع جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:74
Priority:
normal
More links:
Please be informed that your order Tracking ID has been changed for the following product(s): يرجى العلم بأنه تم تغيير رمز تتبع طلبك للمنتج (المنتجات) التالية: Details

Please be informed that your order Tracking ID has been changed for the following product(s):

يرجى العلم بأنه تم تغيير رمز تتبع طلبك للمنتج (المنتجات) التالية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 17:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 205

Export as