GlotPress

Translation of AliDropship: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (134) • Untranslated (2,932) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 9
Prio Original string Translation —
To log in to your account, please confirm your email address Kirjautuaksesi tilille, vahvista sähköpostiosoitteesi Details

To log in to your account, please confirm your email address

Kirjautuaksesi tilille, vahvista sähköpostiosoitteesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/login/index.php:60
Priority:
normal
More links:
Your orders Tilauksesi Details

Your orders

Tilauksesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-orders.php:9
Priority:
normal
More links:
Re-enter New Password Syötä uusi salasana uudelleen Details

Re-enter New Password

Syötä uusi salasana uudelleen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:121
Priority:
normal
More links:
New Password Uusi salasana Details

New Password

Uusi salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:117
Priority:
normal
More links:
Current Password Nykyinen salasana Details

Current Password

Nykyinen salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:113
Priority:
normal
More links:
Re-enter New Email Syötä uusi sähköposti uudelleen Details

Re-enter New Email

Syötä uusi sähköposti uudelleen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:93
Priority:
normal
More links:
New Email Uusi sähköposti Details

New Email

Uusi sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:89
Priority:
normal
More links:
Postal Code Postinumero Details

Postal Code

Postinumero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:67
Priority:
normal
More links:
Change password Vaihda salasana Details

Change password

Vaihda salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:27
  • template/account/page-account.php:110
Priority:
normal
More links:
Otherwise, you can reset your password using this link: Muussa tapauksessa voit asettaa uuden salasanan tästä linkistä: Details

Otherwise, you can reset your password using this link:

Muussa tapauksessa voit asettaa uuden salasanan tästä linkistä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 23:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:158
Priority:
normal
More links:
Top matching products Hakuasi vastaavat tuotteet Details

Top matching products

Hakuasi vastaavat tuotteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 19:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/core.php:326
  • core/searchFront.php:141
Priority:
normal
More links:
View all Katso kaikki Details

View all

Katso kaikki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 19:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/core.php:327
  • core/searchFront.php:159
Priority:
normal
More links:
All Categories Kaikki kategoriat Details

All Categories

Kaikki kategoriat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 19:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:89
  • includes/ads/adsProductUpdate.php:253
  • includes/ads/adsReviews.php:151
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:55
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Ostoskori Details

Shopping cart

Ostoskori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-27 09:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/old_cart.php:28
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:128
  • core/init.php:301
  • includes/live/settings_tabs.php:22
  • template/cart/cart.php:30
  • template/cart/onepagecheckout.php:48
  • template/cart/onepagecheckout.php:50
  • template/cart/shopping-cart.php:119
  • template/cart/smartcheckout.php:24
Priority:
normal
More links:
Not available Ei saatavilla Details

Not available

Ei saatavilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-27 09:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatu.koistinen
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:53
  • admin/orders/tracking.php:18
  • admin/orders/tracking.php:19
  • admin/orders/tracking.php:78
  • admin/orders/tracking.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as