GlotPress

Translation of AliDropship: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (3)
1 … 190 191 192 193 194 … 198
Prio Original string Translation —
Current Version Trenutna verzija Details

Current Version

Trenutna verzija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/widgets.php:30
Priority:
normal
More links:
License key Licencni ključ Details

License key

Licencni ključ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/license.php:21
Priority:
normal
More links:
Activate Aktivirati Details

Activate

Aktivirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/aliexpress/templates/package-add.php:27
  • admin/license.php:12
  • core/customization/pages/ads_tmplLicense.php:13
  • includes/live/settings_activation.php:148
  • includes/live/settings_tabs.php:369
Priority:
normal
More links:
Your license key Vaš ključ licence Details

Your license key

Vaš ključ licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/license.php:11
  • core/customization/pages/ads_tmplLicense.php:6
Priority:
normal
More links:
Apply Prijavite se Details

Apply

Prijavite se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form-filters.php:93
  • admin/handlers.php:1458
  • admin/orders/orders.php:64
  • admin/settings/export.php:19
  • admin/settings/export.php:21
  • includes/ads/adsActivities.php:362
  • includes/ads/adsPost.php:964
  • includes/ads/adsPost.php:1555
  • includes/ads/adsPost.php:2607
  • includes/live/live_core.php:614
  • template/cart/onepagecheckout.php:162
  • template/cart/page-cart.php:794
  • template/cart/smartcheckout.php:132
  • template/cart/step_checkout.php:584
Priority:
normal
More links:
Bulk action Skupna akcija Details

Bulk action

Skupna akcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1457
  • admin/orders/orders.php:47
  • admin/orders/orders.php:56
  • includes/ads/adsActivities.php:355
  • includes/ads/adsPost.php:957
  • includes/ads/adsPost.php:1546
  • includes/ads/adsPost.php:2600
  • includes/live/live_core.php:613
Priority:
normal
More links:
Search Traži Details

Search

Traži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/account/template2/filter/Order.php:20
  • admin/aliexpress/templates/search-form.php:69
  • admin/handlers.php:1456
  • admin/orders/orders.php:307
  • admin/orders/orders.php:311
  • admin/orders/tracking.php:193
  • admin/reports/activities.php:118
  • core/17track.php:18
  • core/init.php:339
  • core/init.php:365
  • includes/ads/SelectProduct/SelectProduct.php:75
  • includes/live/live_core.php:612
  • template/account/page-orders.php:37
  • template/blog/tpl/_nav_search.php:10
Priority:
normal
More links:
Search for... Traziti... Details

Search for...

Traziti...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1455
  • includes/live/live_core.php:611
Priority:
normal
More links:
Count review Prebrojite pregled Details

Count review

Prebrojite pregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1431
  • includes/ads/adsBlog.php:204
  • includes/ads/adsPost.php:2499
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:617
  • includes/live/live_core.php:587
Priority:
normal
More links:
Rate Stopa Details

Rate

Stopa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:134
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:86
  • admin/aliexpress/templates/product-reviews.php:24
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:48
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:124
  • admin/handlers.php:1429
  • includes/ads/adsBlog.php:201
  • includes/ads/adsPost.php:349
  • includes/ads/adsPost.php:569
  • includes/ads/adsPost.php:2496
  • includes/ads/adsReview.php:86
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:614
  • includes/live/live_core.php:585
Priority:
normal
More links:
Add Dodati Details

Add

Dodati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1426
  • admin/handlers.php:1457
  • admin/settings/tax.php:85
  • includes/ads/SelectProduct/SelectProduct.php:78
  • includes/ads/adsBlog.php:244
  • includes/ads/adsPost.php:759
  • includes/ads/adsPost.php:2546
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:656
  • includes/live/live_core.php:582
  • includes/live/live_core.php:613
Priority:
normal
More links:
Price Cijena Details

Price

Cijena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1381
  • core/init.php:1786
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:37
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:93
  • includes/ads/adsBlog.php:197
  • includes/ads/adsPost.php:334
  • includes/ads/adsPost.php:581
  • includes/ads/adsPost.php:1445
  • includes/ads/adsPost.php:1566
  • includes/ads/adsPost.php:1606
  • includes/ads/adsPost.php:1651
  • includes/ads/adsPost.php:2492
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:610
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:118
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:103
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:103
  • includes/models/account/ProductHtml.php:40
  • includes/models/account/ProductHtml.php:173
  • template/product/archive.php:59
Priority:
normal
More links:
Product name Ime proizvoda Details

Product name

Ime proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • admin/handlers.php:1380
  • includes/ads/adsBlog.php:196
  • includes/ads/adsPost.php:2491
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:609
Priority:
normal
More links:
Status has been updated to %s Status je ažuriran na %s Details

Status has been updated to %s

Status je ažuriran na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/core.php:4036
Priority:
normal
More links:
Order has been shipped. Narudžba je poslana. Details

Order has been shipped.

Narudžba je poslana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 16:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/core.php:4030
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 198

Export as