GlotPress

Translation of AliDropship: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (2,956) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (3)
1 7 8 9 10 11 198
Prio Original string Translation
Provider is not provided for your region Pružatelj nije osiguran za vašu regiju Details

Provider is not provided for your region

Pružatelj nije osiguran za vašu regiju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:157
Priority:
normal
More links:
Method is not provided for your region Metoda nije predviđena za vašu regiju Details

Method is not provided for your region

Metoda nije predviđena za vašu regiju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:152
Priority:
normal
More links:
Region is not selected Regija nije odabrana Details

Region is not selected

Regija nije odabrana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:147
Priority:
normal
More links:
Gateway Request Failed! Zahtjev za pristupnikom nije uspio! Details

Gateway Request Failed!

Zahtjev za pristupnikom nije uspio!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:102
Priority:
normal
More links:
Require parameter not found Zahtjevni parametar nije pronađen Details

Require parameter not found

Zahtjevni parametar nije pronađen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchasePrepare.php:46
Priority:
normal
More links:
The price could not be collected Nije moguće prikupiti cijenu Details

The price could not be collected

Nije moguće prikupiti cijenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:148
Priority:
normal
More links:
Average Order Value Prosječna vrijednost narudžbe Details

Average Order Value

Prosječna vrijednost narudžbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/reports.php:455
Priority:
normal
More links:
Your Total Sales minus Supplier Cost Vaša ukupna prodaja umanjena za troškove dobavljača Details

Your Total Sales minus Supplier Cost

Vaša ukupna prodaja umanjena za troškove dobavljača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/reports.php:452
Priority:
normal
More links:
Profit Dobit Details

Profit

Dobit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/reports.php:452
Priority:
normal
More links:
This is how much you spent on products purchased from your suppliers Toliko ste potrošili na proizvode kupljene od dobavljača Details

This is how much you spent on products purchased from your suppliers

Toliko ste potrošili na proizvode kupljene od dobavljača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/reports.php:451
Priority:
normal
More links:
Supplier Cost Trošak dobavljača Details

Supplier Cost

Trošak dobavljača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/init.php:1098
  • core/reports.php:451
Priority:
normal
More links:
Total Sales Totalna rasprodaja Details

Total Sales

Totalna rasprodaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/reports.php:450
Priority:
normal
More links:
Payment type is undefined Vrsta plaćanja nije definirana Details

Payment type is undefined

Vrsta plaćanja nije definirana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/payments.php:3111
  • core/payments.php:3155
  • core/payments.php:3201
Priority:
normal
More links:
iDeal iDeal Details

iDeal

iDeal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/payments.php:1988
Priority:
normal
More links:
Fill in or leave the field blank Ispunite ili ostavite polje prazno Details

Fill in or leave the field blank

Ispunite ili ostavite polje prazno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 08:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • core/payments.php:1502
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 198

Export as