GlotPress

Translation of AliDropship: Magyar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (314) • Untranslated (2,751) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Prio Original string Translation —
Sorry, we were unable to successfully process this transaction. Sajnos nem tudtuk sikeresen feldolgozni ezt a tranzakciót. Details

Sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Sajnos nem tudtuk sikeresen feldolgozni ezt a tranzakciót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/field.php:88
Priority:
normal
More links:
Thank You Köszönjük Details

Thank You

Köszönjük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/cart.php:54
  • core/customization/old_thankyou.php:13
Priority:
normal
More links:
Checkout Fizetés Details

Checkout

Fizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/cart.php:49
  • core/customization/old_cart.php:12
  • includes/live/settings_tabs.php:17
  • template/cart/cart.php:48
Priority:
normal
More links:
New customer Új vásárló Details

New customer

Új vásárló
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-21 09:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • template/login/index.php:167
Priority:
normal
More links:
Returning customer Visszatérő vásárló Details

Returning customer

Visszatérő vásárló
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-21 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • template/login/index.php:39
Priority:
normal
More links:
Continue as a guest Folytassa vendégként Details

Continue as a guest

Folytassa vendégként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-21 09:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • template/login/index.php:184
  • template/register/index.php:117
Priority:
normal
More links:
MM / YY HÓ/ÉV Details

MM / YY

HÓ/ÉV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:1601
  • core/gateways.php:1839
Priority:
normal
More links:
Card number Kártyaszám Details

Card number

Kártyaszám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:1574
  • core/gateways.php:1587
  • core/gateways.php:1826
  • core/gateways.php:2570
  • core/gateways.php:2621
Priority:
normal
More links:
Cardholder name Kártyán szereplő név Details

Cardholder name

Kártyán szereplő név
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 11:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:1594
  • core/gateways.php:1835
  • core/gateways.php:2341
  • core/gateways.php:2579
  • core/gateways.php:2630
Priority:
normal
More links:
Coupon Kupon Details

Coupon

Kupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:307
Priority:
normal
More links:
Grand Total Teljes összeg Details

Grand Total

Teljes összeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:313
Priority:
normal
More links:
Sub Total Összesen Details

Sub Total

Összesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:308
Priority:
normal
More links:
Additional details Kiegészítő adatok Details

Additional details

Kiegészítő adatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/order-item.php:29
  • admin/orders/order-item.php:154
  • template/cart/onepagecheckout.php:349
  • template/cart/onepagecheckout.php:489
  • template/cart/page-cart.php:330
  • template/cart/page-cart.php:470
  • template/cart/step_checkout.php:506
Priority:
normal
More links:
Sort Rendezés Details

Sort

Rendezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/pricing.php:63
  • admin/settings/tax.php:25
  • admin/settings/tax.php:75
  • includes/ads/adsPost.php:1881
Priority:
normal
More links:
Confirm Visszaigazol Details

Confirm

Visszaigazol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/init.php:303
  • includes/ads/adsHandlers.php:1120
  • includes/ads/adsHandlers.php:1138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 21

Export as