GlotPress

Translation of AliDropship: Magyar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (314) • Untranslated (2,751) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 21
Prio Original string Translation —
Order number #%s Megrendelés szám #%s Details

Order number #%s

Megrendelés szám #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:83
Priority:
normal
More links:
Order number %s from %s Megrendelés szám %s-től %s-ig Details

Order number %s from %s

Megrendelés szám %s-től %s-ig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Payssion/Message/PurchaseRequest.php:77
Priority:
normal
More links:
Order Item Megrendelt Termék Details

Order Item

Megrendelt Termék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 09:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:105
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:434
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:554
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:242
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:419
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:136
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery time Várható szállítási idő Details

Estimated delivery time

Várható szállítási idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:17
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:84
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:84
Priority:
normal
More links:
not available yet. még nem elérhető. Details

not available yet.

még nem elérhető.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:79
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:79
Priority:
normal
More links:
Order number Megrendelés szám Details

Order number

Megrendelés szám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:65
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:66
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:37
  • template/thankyou/_thank.php:25
Priority:
normal
More links:
has been shipped szállítva Details

has been shipped

szállítva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:36
Priority:
normal
More links:
We are glad to inform you that your order Örömmel tájékoztatjuk,hogy megrendelése Details

We are glad to inform you that your order

Örömmel tájékoztatjuk,hogy megrendelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Visit store Látogass el a boltba Details

Visit store

Látogass el a boltba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Shipping and delivery Szállítás Details

Shipping and delivery

Szállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:320
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:303
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:303
Priority:
normal
More links:
Returns policy Visszaküldési és visszatérítési szabályzat Details

Returns policy

Visszaküldési és visszatérítési szabályzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:307
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:290
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:290
Priority:
normal
More links:
Track your order Rendeléskövetés Details

Track your order

Rendeléskövetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
View Product Termék megtekintése Details

View Product

Termék megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Check our most popular products Nézze meg a legnépszerűbb termékeinket Details

Check our most popular products

Nézze meg a legnépszerűbb termékeinket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:213
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:198
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Total price Teljes ár Details

Total price

Teljes ár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:187
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:172
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:172
  • template/thankyou/_thank.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 21

Export as