GlotPress

Translation of AliDropship: Magyar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (314) • Untranslated (2,751) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 21
Prio Original string Translation —
Order date Mergrendelés dátuma Details

Order date

Mergrendelés dátuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order Megrendelés részletei Details

Here are the details of your order

Megrendelés részletei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to A megrendelést a következő címre küldjük Details

Your order will be shipped to

A megrendelést a következő címre küldjük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Köszönjük a rendelését! Details

Thank you for your order!

Köszönjük a rendelését!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/customization/field.php:82
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Thank you for your Order! Köszönjük a rendelését! Details

Thank you for your Order!

Köszönjük a rendelését!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/ads_notifi_buy.php:6
Priority:
normal
More links:
Orders placed. Megrendelések. Details

Orders placed.

Megrendelések.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsPost.php:356
Priority:
normal
More links:
Order was refunded. A rendelés visszafizetésre került. Details

Order was refunded.

A rendelés visszafizetésre került.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:811
Priority:
normal
More links:
Order has been completed. A rendelés befejeződött. Details

Order has been completed.

A rendelés befejeződött.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:810
Priority:
normal
More links:
Shipping details has been saved! A szállítási adatok mentésre kerültek! Details

Shipping details has been saved!

A szállítási adatok mentésre kerültek!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:575
Priority:
normal
More links:
Orders have been removed successfully A megrendelések sikeresen eltávolításra kerültek Details

Orders have been removed successfully

A megrendelések sikeresen eltávolításra kerültek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:538
Priority:
normal
More links:
Orders have been restored successfully A megrendelések sikeresen vissza lettek állítva Details

Orders have been restored successfully

A megrendelések sikeresen vissza lettek állítva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:521
Priority:
normal
More links:
Order has been removed successfully A rendelés sikeresen el lett távolítva Details

Order has been removed successfully

A rendelés sikeresen el lett távolítva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:518
Priority:
normal
More links:
Order has been deleted A rendelés törölve Details

Order has been deleted

A rendelés törölve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/orders/empty.php:13
  • includes/ads/adsOrders.php:483
  • includes/ads/adsOrders.php:500
Priority:
normal
More links:
Fulfillment has been updated A teljesítés frissítésre került Details

Fulfillment has been updated

A teljesítés frissítésre került
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:466
Priority:
normal
More links:
Fulfillment not found A teljesítés nem található Details

Fulfillment not found

A teljesítés nem található
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 09:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:457
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 21

Export as