GlotPress

Translation of AliDropship: Magyar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (314) • Untranslated (2,751) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 21
Prio Original string Translation —
There is no user registered with that email address. Nincs ilyen felhasználó regisztrálva ezzel az e-mail címmel Details

There is no user registered with that email address.

Nincs ilyen felhasználó regisztrálva ezzel az e-mail címmel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:128
Priority:
normal
More links:
Invalid username or email. Érvénytelen felhasználónév vagy e-mail. Details

Invalid username or email.

Érvénytelen felhasználónév vagy e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:85
Priority:
normal
More links:
New password can not be empty Az új jelszó nem lehet üres Details

New password can not be empty

Az új jelszó nem lehet üres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckPassword.php:104
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match A jelszavak nem egyeznek Details

Passwords do not match

A jelszavak nem egyeznek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckPassword.php:88
  • includes/models/account/Register.php:527
  • includes/models/account/ResetPassword.php:133
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid Az e-mail cím érvénytelen Details

Email address is invalid

Az e-mail cím érvénytelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/account/User.php:940
  • includes/models/account/CheckEmail.php:154
  • includes/models/account/Register.php:474
  • includes/models/account/Register.php:516
  • includes/models/account/User.php:947
Priority:
normal
More links:
Email can not be empty Az e-mail nem lehet üres Details

Email can not be empty

Az e-mail nem lehet üres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:119
Priority:
normal
More links:
Emails do not match Az e-mailek nem egyeznek meg Details

Emails do not match

Az e-mailek nem egyeznek meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/models/account/CheckEmail.php:106
Priority:
normal
More links:
You Discount by code Kedvezménye kóddal Details

You Discount by code

Kedvezménye kóddal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:156
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:615
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:285
Priority:
normal
More links:
Total amount of order has less than minimum cost (%s) A megrendelés teljes összege kisebb, mint a minimális költség ( %s ) Details

Total amount of order has less than minimum cost (%s)

A megrendelés teljes összege kisebb, mint a minimális költség ( %s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Cash/Checkout.php:45
Priority:
normal
More links:
Transaction could not been completed A tranzakciót nem sikerült befejezni Details

Transaction could not been completed

A tranzakciót nem sikerült befejezni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Bluesnap/Message/PurchaseRequest.php:188
  • includes/Gate/Paylike/Message/PurchaseRequest.php:123
Priority:
normal
More links:
Purchase is not success A vásárlás nem sikeres Details

Purchase is not success

A vásárlás nem sikeres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
Message Üzenet Details

Message

Üzenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:11
  • template/product/content.php:105
Priority:
normal
More links:
User Name Felhasználónév Details

User Name

Felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:8
Priority:
normal
More links:
Message From Contact Form Üzenet a Kapcsolat űrlapról Details

Message From Contact Form

Üzenet a Kapcsolat űrlapról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:5
Priority:
normal
More links:
Buy Vegyen Details

Buy

Vegyen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/ads/options/seo_options.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 21

Export as