GlotPress

Translation of AliDropship: Magyar

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (314) Untranslated (2,751) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation
Your cart is empty Kosara üres Details

Your cart is empty

Kosara üres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:2340
  • includes/Gate/Payment.php:734
  • includes/Gate/Payment.php:959
  • includes/Gate/Paystack/Message/PurchasePrepare.php:32
  • includes/Gate/Razorpay/Message/PurchasePrepare.php:64
  • includes/Gate/Stripe/Message/PurchasePrepare.php:63
  • includes/Gate/T2Checkout/Message/PurchasePrepare.php:37
  • template/cart/onepagecheckout.php:69
  • template/cart/page-cart.php:26
  • template/cart/smartcheckout.php:39
  • template/cart/step_checkout.php:29
Priority:
normal
More links:
Buy One Click Vásárlás Egy Kattintással Details

Buy One Click

Vásárlás Egy Kattintással
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:2262
  • includes/Gate/PayPal/Message/CompleteOrderRequest.php:402
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:137
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:187
Priority:
normal
More links:
Processed Végrehajtva Details

Processed

Végrehajtva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1917
Priority:
normal
More links:
Paid Fizetve Details

Paid

Fizetve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1904
Priority:
normal
More links:
Reserved Lefoglalva Details

Reserved

Lefoglalva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1903
Priority:
normal
More links:
Your shopping cart Bevásárlókosarad Details

Your shopping cart

Bevásárlókosarad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/init.php:296
  • includes/models/seo/Meta.php:445
Priority:
normal
More links:
Please select Kérlek válassz Details

Please select

Kérlek válassz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/filters.php:1007
  • template/product/functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Thank you, your account has been activated. You may log in to your personal account. Köszönjük, fiókja aktiválva lett, most bejelentkezhet a személyes fiókjába. Details

Thank you, your account has been activated. You may log in to your personal account.

Köszönjük, fiókja aktiválva lett, most bejelentkezhet a személyes fiókjába.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:3809
  • includes/ads/adsHandlers.php:1124
  • includes/ads/adsHandlers.php:1137
Priority:
normal
More links:
We are sorry, your account has not been activated. Sajnáljuk, fiókját még nem aktiválták. Details

We are sorry, your account has not been activated.

Sajnáljuk, fiókját még nem aktiválták.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:3797
Priority:
normal
More links:
Your email has been changed E-mailje megváltozott Details

Your email has been changed

E-mailje megváltozott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:3767
Priority:
normal
More links:
Sorry, these email have been already registered Sajnáljuk, ez az e-mail már regisztrált Details

Sorry, these email have been already registered

Sajnáljuk, ez az e-mail már regisztrált
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:3726
Priority:
normal
More links:
Sorry, these login have been already registered Sajnáljuk, ezt a bejelentkezési azonosítót már regisztrálták Details

Sorry, these login have been already registered

Sajnáljuk, ezt a bejelentkezési azonosítót már regisztrálták
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:3737
Priority:
normal
More links:
Invalid Érvénytelen Details

Invalid

Érvénytelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:305
Priority:
normal
More links:
This field is required Ez a mező kötelező Details

This field is required

Ez a mező kötelező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • core/core.php:304
  • core/gateways.php:2943
  • core/gateways.php:2948
  • core/gateways.php:2955
  • includes/ads/account/User.php:927
  • includes/models/account/Register.php:498
  • includes/models/account/Register.php:504
  • includes/models/account/User.php:934
  • template/cart/onepagecheckout.php:179
  • template/cart/onepagecheckout.php:211
  • template/cart/onepagecheckout.php:217
  • template/cart/onepagecheckout.php:231
  • template/cart/onepagecheckout.php:258
  • template/cart/onepagecheckout.php:270
  • template/cart/onepagecheckout.php:276
  • template/cart/onepagecheckout.php:282
  • template/cart/onepagecheckout.php:299
  • template/cart/onepagecheckout.php:308
  • template/cart/onepagecheckout.php:332
  • template/cart/onepagecheckout.php:351
  • template/cart/onepagecheckout.php:369
  • template/cart/onepagecheckout.php:375
  • template/cart/onepagecheckout.php:384
  • template/cart/onepagecheckout.php:398
  • template/cart/onepagecheckout.php:407
  • template/cart/onepagecheckout.php:418
  • template/cart/onepagecheckout.php:445
  • template/cart/onepagecheckout.php:472
  • template/cart/onepagecheckout.php:491
  • template/cart/page-cart.php:158
  • template/cart/page-cart.php:192
  • template/cart/page-cart.php:198
  • template/cart/page-cart.php:209
  • template/cart/page-cart.php:239
  • template/cart/page-cart.php:251
  • template/cart/page-cart.php:257
  • template/cart/page-cart.php:263
  • template/cart/page-cart.php:280
  • template/cart/page-cart.php:289
  • template/cart/page-cart.php:313
  • template/cart/page-cart.php:332
  • template/cart/page-cart.php:350
  • template/cart/page-cart.php:356
  • template/cart/page-cart.php:365
  • template/cart/page-cart.php:379
  • template/cart/page-cart.php:388
  • template/cart/page-cart.php:399
  • template/cart/page-cart.php:426
  • template/cart/page-cart.php:453
  • template/cart/page-cart.php:472
Priority:
normal
More links:
Free shipping Ingyenes szállítás Details

Free shipping

Ingyenes szállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 13:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:31
  • admin/aliexpress/templates/search-form-filters.php:57
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:73
  • admin/settings/shipping.php:61
  • core/payments.php:1947
  • core/payments.php:1997
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 21

Export as