GlotPress

Translation of AliDropship: Italiano

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,879) • Untranslated (1,183) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126
Prio Original string Translation —
Count review Numero di recensioni Details

Count review

Numero di recensioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1431
  • includes/ads/adsBlog.php:204
  • includes/ads/adsPost.php:2499
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:617
  • includes/live/live_core.php:587
Priority:
normal
More links:
Rate Valutazione Details

Rate

Valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/aliexpress/reviews.php:134
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:86
  • admin/aliexpress/templates/product-reviews.php:24
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:48
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:124
  • admin/handlers.php:1429
  • includes/ads/adsBlog.php:201
  • includes/ads/adsPost.php:349
  • includes/ads/adsPost.php:569
  • includes/ads/adsPost.php:2496
  • includes/ads/adsReview.php:86
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:614
  • includes/live/live_core.php:585
Priority:
normal
More links:
Add Aggiungi Details

Add

Aggiungi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1426
  • admin/handlers.php:1457
  • admin/settings/tax.php:85
  • includes/ads/SelectProduct/SelectProduct.php:78
  • includes/ads/adsBlog.php:244
  • includes/ads/adsPost.php:759
  • includes/ads/adsPost.php:2546
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:656
  • includes/live/live_core.php:582
  • includes/live/live_core.php:613
Priority:
normal
More links:
Price Prezzo Details

Price

Prezzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1381
  • core/init.php:1786
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:37
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:93
  • includes/ads/adsBlog.php:197
  • includes/ads/adsPost.php:334
  • includes/ads/adsPost.php:581
  • includes/ads/adsPost.php:1445
  • includes/ads/adsPost.php:1566
  • includes/ads/adsPost.php:1606
  • includes/ads/adsPost.php:1651
  • includes/ads/adsPost.php:2492
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:610
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:118
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:103
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:103
  • includes/models/account/ProductHtml.php:40
  • includes/models/account/ProductHtml.php:173
  • template/product/archive.php:59
Priority:
normal
More links:
Product name Nome del prodotto Details

Product name

Nome del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1380
  • includes/ads/adsBlog.php:196
  • includes/ads/adsPost.php:2491
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:609
Priority:
normal
More links:
Enter a username or email address. Inserisci un nome utente o indirizzo email. Details

Enter a username or email address.

Inserisci un nome utente o indirizzo email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1051
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:110
Priority:
normal
More links:
Your password has been successfully updated. La tua password è stata aggiornata correttamente. Details

Your password has been successfully updated.

La tua password è stata aggiornata correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:1005
Priority:
normal
More links:
My account Il mio account Details

My account

Il mio account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/account/template/loginButton.php:9
  • admin/account/template2/loginButton.php:9
  • admin/handlers.php:1001
  • core/init.php:298
  • core/init.php:299
Priority:
normal
More links:
Update successful Aggiornamento riuscito! Details

Update successful

Aggiornamento riuscito!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:973
  • core/handlersActions.php:177
Priority:
normal
More links:
Form contains errors Sono presenti errori nella form Details

Form contains errors

Sono presenti errori nella form
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/handlers.php:968
  • core/handlersActions.php:143
  • core/handlersActions.php:168
Priority:
normal
More links:
remove rimuovi Details

remove

rimuovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 10:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/discounts.php:269
  • admin/discounts.php:318
Priority:
normal
More links:
Edit Modifica Details

Edit

Modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 13:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/discounts.php:97
  • admin/orders/order-item.php:112
  • admin/orders/order-item.php:215
  • admin/settings/pricing.php:88
  • admin/settings/tax.php:83
  • includes/ads/adsPost.php:935
  • includes/ads/adsPost.php:1548
  • includes/ads/adsPost.php:1677
  • template/blog/comments.php:54
  • template/blog/comments.php:94
  • template/cart/page-cart.php:114
  • template/cart/page-cart.php:123
  • template/cart/page-cart.php:132
  • template/cart/step_checkout.php:103
  • template/cart/step_checkout.php:542
Priority:
normal
More links:
Save Changes Salva modifiche Details

Save Changes

Salva modifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 08:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:66
  • admin/aliexpress/settings.php:125
  • admin/aliexpress/settings.php:153
  • admin/aliexpress/settings.php:169
  • admin/aliexpress/settings.php:198
  • admin/aliexpress/settings.php:211
  • admin/aliexpress/updates.php:44
  • admin/discounts.php:23
  • admin/discounts.php:231
  • admin/orders/order-item.php:58
  • admin/orders/order-item.php:333
  • admin/orders/order-item.php:410
  • admin/orders/order-item.php:427
  • admin/settings/account.php:37
  • admin/settings/account.php:74
  • admin/settings/account.php:104
  • admin/settings/account.php:139
  • admin/settings/notifications.php:42
  • admin/settings/notifications.php:52
  • admin/settings/payments.php:33
  • admin/settings/payments.php:124
  • admin/settings/payments.php:197
  • admin/settings/pricing.php:174
  • admin/settings/pricing.php:221
  • admin/settings/seo.php:19
  • admin/settings/settings.php:48
  • admin/settings/shipping.php:33
  • admin/settings/shipping.php:174
  • admin/settings/tax.php:15
  • includes/ads/adsPost.php:178
  • includes/ads/adsPost.php:672
  • includes/ads/adsPost.php:1629
  • template/account/page-account.php:31
  • template/account/page-account.php:78
  • template/account/page-account.php:101
  • template/account/page-account.php:125
Priority:
normal
More links:
Promo code field will appear on the checkout page. Il campo del codice promozionale verrà visualizzato nella pagina di pagamento. Details

Promo code field will appear on the checkout page.

Il campo del codice promozionale verrà visualizzato nella pagina di pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-06 02:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/discounts.php:13
Priority:
normal
More links:
Status Stato Details

Status

Stato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 13:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • admin/account/template/orderItem.php:89
  • admin/account/template2/orderItem.php:89
  • admin/dashboard.php:136
  • admin/discounts.php:62
  • admin/discounts.php:79
  • admin/orders/orders.php:11
  • admin/orders/orders.php:38
  • core/payments.php:1403
  • core/payments.php:1453
  • includes/ads/adsPost.php:1568
  • includes/ads/adsPost.php:1655
  • includes/ads/adsTemplateRender.php:357
  • template/setting.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126

Export as