GlotPress

Translation of AliDropship: Italiano

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,879) • Untranslated (1,183) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 205
Prio Original string Translation —
Change email Modifica indirizzo email Details

Change email

Modifica indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 18:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/accountForm.php:32
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:36
  • template/account/page-account.php:20
  • template/account/page-account.php:86
Priority:
normal
More links:
To change your email, visit the following address Per modificare il tuo indirizzo email, visita il seguente indirizzo Details

To change your email, visit the following address

Per modificare il tuo indirizzo email, visita il seguente indirizzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 18:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:30
Priority:
normal
More links:
If this request is a mistake, just ignore this email. Se questa richiesta è un errore, ignora questa email. Details

If this request is a mistake, just ignore this email.

Se questa richiesta è un errore, ignora questa email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:29
Priority:
normal
More links:
Change to Modifica con Details

Change to

Modifica con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:26
Priority:
normal
More links:
Your current login La tua login attuale Details

Your current login

La tua login attuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:25
Priority:
normal
More links:
Someone has requested an email change È stata richiesta la modifica dell'indirizzo email Details

Someone has requested an email change

È stata richiesta la modifica dell'indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:24
Priority:
normal
More links:
log in your account Accedi al tuo account Details

log in your account

Accedi al tuo account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1898
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:30
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:25
Priority:
normal
More links:
Now you can log in your account with your email or login. Ora puoi accedere al tuo account con il tuo indirizzo email o login. Details

Now you can log in your account with your email or login.

Ora puoi accedere al tuo account con il tuo indirizzo email o login.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1896
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:28
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:23
Priority:
normal
More links:
You have successfully registered your account! Hai registrato correttamente il tuo account! Details

You have successfully registered your account!

Hai registrato correttamente il tuo account!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 12:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1895
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:27
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:22
Priority:
normal
More links:
You need to confirm email address changing, please visit your email to continue Devi confermare la modifica dell'indirizzo email. Entra nella tua email per continuare Details

You need to confirm email address changing, please visit your email to continue

Devi confermare la modifica dell'indirizzo email. Entra nella tua email per continuare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:148
Priority:
normal
More links:
Change email on Modifica email con Details

Change email on

Modifica email con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:99
Priority:
normal
More links:
This login Questo login Details

This login

Questo login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:91
Priority:
normal
More links:
is registered already. Please try another. è già registrato. Usane un altro. Details

is registered already. Please try another.

è già registrato. Usane un altro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:84
  • includes/models/account/UserEmail.php:93
Priority:
normal
More links:
This email address Questo indirizzo email Details

This email address

Questo indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:82
Priority:
normal
More links:
You've been registered Ti sei registrato Details

You've been registered

Ti sei registrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-01 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/User.php:1012
  • includes/models/account/User.php:1019
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 205

Export as