GlotPress

Translation of AliDropship: Italiano

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (1,879) • Untranslated (1,183) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 205
Prio Original string Translation —
Select default language for checkout modal. Selezionare la lingua predefinita per la modalità pagamento. Details

Select default language for checkout modal.

Selezionare la lingua predefinita per la modalità pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-26 12:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1072
Priority:
normal
More links:
Import settings Importa impostazioni Details

Import settings

Importa impostazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/search-form-filters.php:103
Priority:
normal
More links:
Using Yahoo and Hotmail email boxes are not recommended due to the possible delivery problems. L'utilizzo delle caselle di posta Yahoo e Hotmail è sconsigliato per via di possibili problemi di invio. Details

Using Yahoo and Hotmail email boxes are not recommended due to the possible delivery problems.

L'utilizzo delle caselle di posta Yahoo e Hotmail è sconsigliato per via di possibili problemi di invio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/register/index.php:60
Priority:
normal
More links:
Continue with Continua con Details

Continue with

Continua con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/login/index.php:100
Priority:
normal
More links:
Continue with Twitter Continua con Twitter Details

Continue with Twitter

Continua con Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/logmebaby/tw.php:62
  • template/login/index.php:95
  • template/register/index.php:98
Priority:
normal
More links:
Continue with Facebook Continua con Facebook Details

Continue with Facebook

Continua con Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/login/index.php:94
  • template/register/index.php:93
Priority:
normal
More links:
Continue shopping Continua gli acquisti Details

Continue shopping

Continua gli acquisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/shopping-cart.php:123
Priority:
normal
More links:
Back to shopping Torna agli acquisti Details

Back to shopping

Torna agli acquisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Payment.php:1644
  • template/cart/page-cart.php:495
Priority:
normal
More links:
You Save Risparmio Details

You Save

Risparmio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 11:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • core/core.php:332
  • template/cart/onepagecheckout.php:561
  • template/cart/page-cart.php:830
Priority:
normal
More links:
Your order Il tuo ordine Details

Your order

Il tuo ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:524
  • template/cart/smartcheckout.php:103
Priority:
normal
More links:
Billing address same as shipping L'indirizzo di fatturazione è uguale a quello di spedizione Details

Billing address same as shipping

L'indirizzo di fatturazione è uguale a quello di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:361
  • template/cart/page-cart.php:342
  • template/cart/step_checkout.php:354
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your code Clicca qui per inserire il tuo codice Details

Click here to enter your code

Clicca qui per inserire il tuo codice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:152
Priority:
normal
More links:
Have a coupon? Hai un buono? Details

Have a coupon?

Hai un buono?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:150
Priority:
normal
More links:
minutes minuti Details

minutes

minuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:131
  • template/cart/page-cart.php:102
Priority:
normal
More links:
Back to Shopping cart Torna al Carrello Details

Back to Shopping cart

Torna al Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-24 16:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 205

Export as