Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Password | パスワード | Details | |
Password パスワード You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Current password | You have to log in to add a translation. | Details | |
Current password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Edit your password | パスワードの変更 | Details | |
Edit your password パスワードの変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cancel | キャンセル | Details | |
Cancel キャンセル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Verify password | You have to log in to add a translation. | Details | |
Verify password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Repeat new E-mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
Repeat new E-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter new E-mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
Enter new E-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Following any edits you make, you will receive a confirmation e-mail. | 変更が正常に反映された場合はメールが送信されます。 | Details | |
Following any edits you make, you will receive a confirmation e-mail. 変更が正常に反映された場合はメールが送信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Edit your e-mail address | メールアドレスの変更 | Details | |
Edit your e-mail address メールアドレスの変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi | You have to log in to add a translation. | Details | |
Hi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Save changes | 変更を保存 | Details | |
Save changes 変更を保存 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Change Password | パスワードを変更 | Details | |
Change Password パスワードを変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Last name | 苗字(ローマ字) | Details | |
Last name 苗字(ローマ字) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
First name | 名(ローマ字) | Details | |
First name 名(ローマ字) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Personal information | お客様情報 | Details | |
Personal information お客様情報 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as