| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| TAP Id not found | TAP IDが見つかりません | Details | |
|
TAP Id not found TAP IDが見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BAD IPN Signature | BAD IPN署名 | Details | |
|
BAD IPN Signature BAD IPN署名 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Signature not found | 署名が見つかりません | Details | |
|
Signature not found 署名が見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Settings not found or type undefined | 支払設定が見つからない、またはタイプが未設定です | Details | |
|
Payment Settings not found or type undefined 支払設定が見つからない、またはタイプが未設定です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status not succeeded | ステータスが成功していない | Details | |
|
Status not succeeded ステータスが成功していない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hash not found | ハッシュが見つかりません。 | Details | |
|
Hash not found ハッシュが見つかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reference not found | 参照先が見つかりません。 | Details | |
|
Reference not found 参照先が見つかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transaction is in process | トランザクションが進行中 | Details | |
|
Transaction is in process トランザクションが進行中 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Completion of payment | 決済の完了 | Details | |
|
Completion of payment 決済の完了 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wrong hash | 間違ったハッシュ | Details | |
|
Wrong hash 間違ったハッシュ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transaction is not complete | 取引が完了していない | Details | |
|
Transaction is not complete 取引が完了していない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Express checkout handlers | エクスプレス・チェックアウト・ハンドラー | Details | |
|
Express checkout handlers エクスプレス・チェックアウト・ハンドラー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No payer data | 支払者データなし | Details | |
|
No payer data 支払者データなし You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No shipping data | 発送データなし | Details | |
|
No shipping data 発送データなし You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order items not found | 注文項目が見つかりません | Details | |
|
Order items not found 注文項目が見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as