| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pricing formula | 価格設定式 | Details | |
|
Pricing formula 価格設定式 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tax settings | 税設定 | Details | |
|
Tax settings 税設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Top 10 Search Requests | トップ10検索リクエスト | Details | |
|
Top 10 Search Requests トップ10検索リクエスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of search requests | 検索リクエスト数 | Details | |
|
Number of search requests 検索リクエスト数 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search request | 検索リクエスト | Details | |
|
Search request 検索リクエスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update successful. To confirm the change, please check the email notification sent to your previously-used email address. | 更新に成功。変更を確認するには、以前に使用したメールアドレスに送信されたメール通知を確認してください。 | Details | |
|
Update successful. To confirm the change, please check the email notification sent to your previously-used email address. 更新に成功。変更を確認するには、以前に使用したメールアドレスに送信されたメール通知を確認してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create an account today and enjoy these benefits | 今すぐアカウントを作成して、これらの特典をお楽しみください | Details | |
|
Create an account today and enjoy these benefits 今すぐアカウントを作成して、これらの特典をお楽しみください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User is not found | ユーザーは見つかりませんでした | Details | |
|
User is not found ユーザーは見つかりませんでした You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order status | 注文状況 | Details | |
|
Order status 注文状況 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your email | メールアドレスをご入力ください | Details | |
|
Please enter your email メールアドレスをご入力ください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> | <a href="%1$s">%2$s</a>としてログイン中です。 <a href="%3$s" title="Log out of this account">ログアウトしますか?</a> | Details | |
|
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> <a href="%1$s">%2$s</a>としてログイン中です。 <a href="%3$s" title="Log out of this account">ログアウトしますか?</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Load More | 更に読み込む | Details | |
|
Load More 更に読み込む You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search results for | 検索結果 | Details | |
|
Search results for 検索結果 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search Results for: %s | 検索結果: %s | Details | |
|
Search Results for: %s 検索結果: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave a reply to %s | %sのレビューを書く | Details | |
|
Leave a reply to %s %sのレビューを書く You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as