| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Akita | 秋田 | Details | |
|
Akita 秋田 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miyagi | 宮城 | Details | |
|
Miyagi 宮城 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Iwate | 岩手 | Details | |
|
Iwate 岩手 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Aomori | 青森 | Details | |
|
Aomori 青森 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hokkaidō | 北海道 | Details | |
|
Hokkaidō 北海道 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undefined payment | お支払い方法は確定しておりません。 | Details | |
|
Undefined payment お支払い方法は確定しておりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undefined shipping | 配送方法はまだ確定しておりません。 | Details | |
|
Undefined shipping 配送方法はまだ確定しておりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undefined order id | 注文番号はまだ確定しておりません | Details | |
|
Undefined order id 注文番号はまだ確定しておりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Undefined discount | 値引き額はまだ確定しておりません | Details | |
|
Undefined discount 値引き額はまだ確定しておりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tax rate,% | 税,% | Details | |
|
Tax rate,% 税,% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tax name | 税金の名称 | Details | |
|
Tax name 税金の名称 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Including taxes | 税込み | Details | |
|
Including taxes 税込み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excluding taxes | 税別 | Details | |
|
Excluding taxes 税別 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer shipping address | 顧客配送先住所 | Details | |
|
Customer shipping address 顧客配送先住所 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zip code | 郵便番号 | Details | |
|
Zip code 郵便番号 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as