| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Place Order | 注文する | Details | |
|
Place Order 注文する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery option | 配送方法 | Details | |
|
Delivery option 配送方法 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue to Delivery | お届けまでの流れ | Details | |
|
Continue to Delivery お届けまでの流れ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery instructions | 配送方法について | Details | |
|
Delivery instructions 配送方法について You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ZIP code | 郵便番号 | Details | |
|
ZIP code 郵便番号 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address for order notification | 注文通知用のメールアドレス | Details | |
|
Email address for order notification 注文通知用のメールアドレス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment | 支払い | Details | |
|
Payment 支払い You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a shipping address | お届け先住所の入力 | Details | |
|
Enter a shipping address お届け先住所の入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secure checkout | 安全なチェックアウト | Details | |
|
Secure checkout 安全なチェックアウト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a payment method | 決済方法の選択 | Details | |
|
Select a payment method 決済方法の選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Promo code | プロモコード | Details | |
|
Promo code プロモコード You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to apply | 応募はこちらから | Details | |
|
Click here to apply 応募はこちらから You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have a promo code? | プロモーションコードをお持ちの方 | Details | |
|
Have a promo code? プロモーションコードをお持ちの方 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose a delivery option | 配送方法の選択 | Details | |
|
Choose a delivery option 配送方法の選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FREE | 無料 | Details | |
|
FREE 無料 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as