GlotPress

Translation of AliDropship: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (681) Untranslated (2,383) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 25 26 27 28 29 205
Prio Original string Translation
Publish API key 公開用APIキー Details

Publish API key

公開用APIキー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1837
Priority:
normal
More links:
Enable PayStack payment PayStack支払いの有効化 Details

Enable PayStack payment

PayStack支払いの有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1816
Priority:
normal
More links:
Please enter the secret key of your merchant account. マーチャントアカウントの秘密鍵を入力してください。 Details

Please enter the secret key of your merchant account.

マーチャントアカウントの秘密鍵を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1789
  • core/payments.php:1831
Priority:
normal
More links:
Secret API key 秘密のAPIキー Details

Secret API key

秘密のAPIキー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1788
  • core/payments.php:1830
Priority:
normal
More links:
Make sure you enabled phone number as a required field. Otherwise, payment won't be successful. 電話番号を必須項目として設定していることを確認してください。そうでない場合は、支払いは成功しません。 Details

Make sure you enabled phone number as a required field. Otherwise, payment won't be successful.

電話番号を必須項目として設定していることを確認してください。そうでない場合は、支払いは成功しません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1773
Priority:
normal
More links:
Enable TAP payment TAP決済の有効化 Details

Enable TAP payment

TAP決済の有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1767
Priority:
normal
More links:
Please enter the private key of your merchant account. マーチャントアカウントの秘密鍵を入力してください。 Details

Please enter the private key of your merchant account.

マーチャントアカウントの秘密鍵を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1747
Priority:
normal
More links:
Please enter the public key of your merchant account. マーチャント・アカウントの公開鍵を入力してください。 Details

Please enter the public key of your merchant account.

マーチャント・アカウントの公開鍵を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1740
Priority:
normal
More links:
Enable Mercado Pago payment メルカドパーゴの支払いを有効にする Details

Enable Mercado Pago payment

メルカドパーゴの支払いを有効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1732
Priority:
normal
More links:
Enter secret from Integration in your account. お客様のアカウントのIntegrationにあるSecretを入力してください。 Details

Enter secret from Integration in your account.

お客様のアカウントのIntegrationにあるSecretを入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1712
Priority:
normal
More links:
Enter API Password from Integration in your account. アカウントのIntegrationからAPI パスワードを入力してください。 Details

Enter API Password from Integration in your account.

アカウントのIntegrationからAPI パスワードを入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1705
Priority:
normal
More links:
API Password You have to log in to add a translation. Details

API Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/payments.php:1704
Priority:
normal
More links:
Enter merchant ID from Integration in your account. You have to log in to add a translation. Details

Enter merchant ID from Integration in your account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/payments.php:1698
Priority:
normal
More links:
Enable Mondido payment option You have to log in to add a translation. Details

Enable Mondido payment option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/payments.php:1683
Priority:
normal
More links:
Your Brand or Store name You have to log in to add a translation. Details

Your Brand or Store name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/payments.php:1509
  • core/payments.php:1796
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 205

Export as