GlotPress

Translation of AliDropship: Polski

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (895) Untranslated (2,167) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 60
Prio Original string Translation
User already exists Użytkownik już istnieje Details

User already exists

Użytkownik już istnieje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:485
Priority:
normal
More links:
Email is already registered Adres e-mail jest już zarejestrowany Details

Email is already registered

Adres e-mail jest już zarejestrowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:484
Priority:
normal
More links:
Thank you for creating an account. Dziękujemy za utworzenie konta. Details

Thank you for creating an account.

Dziękujemy za utworzenie konta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ConfirmEmail.php:25
Priority:
normal
More links:
Please confirm your email address Proszę potwierdź adres mailowy Details

Please confirm your email address

Proszę potwierdź adres mailowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:412
  • includes/models/account/mails/ConfirmEmail.php:32
Priority:
normal
More links:
Your account was registered! Twje konto zostało zarejestrowane! Details

Your account was registered!

Twje konto zostało zarejestrowane!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:346
  • includes/models/account/Register.php:378
Priority:
normal
More links:
Please check your mail: Proszę sprawdź maila: Details

Please check your mail:

Proszę sprawdź maila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:204
  • includes/models/account/Register.php:358
  • includes/models/account/Register.php:391
Priority:
normal
More links:
[%s] Password Reset [%s} Zresetuj hasło Details

[%s] Password Reset

[%s} Zresetuj hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:163
Priority:
normal
More links:
login login Details

login

login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:160
Priority:
normal
More links:
Username: %s Uzytkownik: %s Details

Username: %s

Uzytkownik: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/Register.php:956
Priority:
normal
More links:
There is no user registered with that email address. Nie znaleziono użytkownika dla podanego adresu e-mail. Details

There is no user registered with that email address.

Nie znaleziono użytkownika dla podanego adresu e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:128
Priority:
normal
More links:
Invalid username or email. Nieważny użytkownik lub adres e-mail. Details

Invalid username or email.

Nieważny użytkownik lub adres e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/RecoverPassword.php:85
Priority:
normal
More links:
Log out Wyloguj się Details

Log out

Wyloguj się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/Menu.php:22
Priority:
normal
More links:
Account details Dane konta Details

Account details

Dane konta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/Menu.php:20
Priority:
normal
More links:
Search a product or order ID Szukaj przedmiotu lub identyfikatora zamówienia Details

Search a product or order ID

Szukaj przedmiotu lub identyfikatora zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-orders.php:33
Priority:
normal
More links:
New password can not be empty Pole nowe hasło nie może być puste Details

New password can not be empty

Pole nowe hasło nie może być puste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-29 19:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/CheckPassword.php:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 60

Export as