GlotPress

Translation of AliDropship: Polski

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (895) • Untranslated (2,167) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 205
Prio Original string Translation —
Change email Zmień adres e-mail Details

Change email

Zmień adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/accountForm.php:32
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:36
  • template/account/page-account.php:20
  • template/account/page-account.php:86
Priority:
normal
More links:
To change your email, visit the following address Aby zmienić adres e-mail, odwiedź następujący adres Details

To change your email, visit the following address

Aby zmienić adres e-mail, odwiedź następujący adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:30
Priority:
normal
More links:
If this request is a mistake, just ignore this email. Jeżeli to nie Ty powinieneś być adresatem, zignoruj tego maila. Details

If this request is a mistake, just ignore this email.

Jeżeli to nie Ty powinieneś być adresatem, zignoruj tego maila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:29
Priority:
normal
More links:
Change to Zmień na Details

Change to

Zmień na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:26
Priority:
normal
More links:
Your current login Twój obecny login Details

Your current login

Twój obecny login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:25
Priority:
normal
More links:
Someone has requested an email change Ktoś próbował zmienić adres e-mail Details

Someone has requested an email change

Ktoś próbował zmienić adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/mails/ChangeEmail.php:24
Priority:
normal
More links:
log in your account zaloguj się do konta Details

log in your account

zaloguj się do konta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1898
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:30
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:25
Priority:
normal
More links:
Now you can log in your account with your email or login. Teraz możesz się zalogować do konta używając adresu e-mail lub loginu. Details

Now you can log in your account with your email or login.

Teraz możesz się zalogować do konta używając adresu e-mail lub loginu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1896
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:28
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:23
Priority:
normal
More links:
You have successfully registered your account! Rejestracja zakończona sukcesem! Details

You have successfully registered your account!

Rejestracja zakończona sukcesem!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/adsHandlers.php:1895
  • includes/models/account/mails/ActivateEmail.php:27
  • includes/models/account/mails/RegisterEmail.php:22
Priority:
normal
More links:
You need to confirm email address changing, please visit your email to continue Musisz potwierdzić zmianę adresu e-mail, proszę sprawdź swoją skrzynkę, aby kontynuować Details

You need to confirm email address changing, please visit your email to continue

Musisz potwierdzić zmianę adresu e-mail, proszę sprawdź swoją skrzynkę, aby kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:148
Priority:
normal
More links:
Change email on Zmień adres e-mail na Details

Change email on

Zmień adres e-mail na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:99
Priority:
normal
More links:
This login Ten login Details

This login

Ten login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:91
Priority:
normal
More links:
is registered already. Please try another. Jest juz zarejestrowany. Spróbuj użyć innego. Details

is registered already. Please try another.

Jest juz zarejestrowany. Spróbuj użyć innego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:84
  • includes/models/account/UserEmail.php:93
Priority:
normal
More links:
This email address Ten adres mailowy Details

This email address

Ten adres mailowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/models/account/UserEmail.php:82
Priority:
normal
More links:
You've been registered Zostałeś zarejestrowany Details

You've been registered

Zostałeś zarejestrowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-28 21:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
j.e.kobylecka
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/User.php:1012
  • includes/models/account/User.php:1019
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 205

Export as