GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (487) • Untranslated (2,579) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 33
Prio Original string Translation —
Select Country Izberite državo Details

Select Country

Izberite državo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 18:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/payments.php:908
Priority:
normal
More links:
Global Globalno Details

Global

Globalno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 18:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/payments.php:900
Priority:
normal
More links:
ID Number (16 digits) / Passport Number Številka potnega lista Details

ID Number (16 digits) / Passport Number

Številka potnega lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 17:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/form-fields.php:93
Priority:
normal
More links:
Try again Poskusite ponovno Details

Try again

Poskusite ponovno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 18:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/thankyou/_fall.php:9
Priority:
normal
More links:
No tracking data Ni podatkov o sledenju Details

No tracking data

Ni podatkov o sledenju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 17:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/orders/orders.php:108
Priority:
normal
More links:
Every two weeks Vsaka dva tedna Details

Every two weeks

Vsaka dva tedna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsReviews.php:141
Priority:
normal
More links:
Every month Vsak mesec Details

Every month

Vsak mesec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsReviews.php:142
Priority:
normal
More links:
Every two months Vsaka dva meseca Details

Every two months

Vsaka dva meseca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsReviews.php:143
Priority:
normal
More links:
Nothing selected Nobena možnost ni izbrana Details

Nothing selected

Nobena možnost ni izbrana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:320
Priority:
normal
More links:
Payment status Stanje plačila Details

Payment status

Stanje plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/account/page-orders.php:71
Priority:
normal
More links:
is required je potrebno Details

is required

je potrebno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:2
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Prosimo vnesite veljavno Details

Please enter a valid

Prosimo vnesite veljavno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:3
Priority:
normal
More links:
Please select a Prosimo izberite Details

Please select a

Prosimo izberite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:4
Priority:
normal
More links:
In case we need to contact you about your order V primeru, da vas moramo kontaktirati glede vašega naročila Details

In case we need to contact you about your order

V primeru, da vas moramo kontaktirati glede vašega naročila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:314
Priority:
normal
More links:
Show order details Prikaži podrobnosti naročila. Details

Show order details

Prikaži podrobnosti naročila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 18:10:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:751
  • template/cart/step_checkout.php:802
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 33

Export as