GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (487) • Untranslated (2,579) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 17 18 19 20 21 … 33
Prio Original string Translation —
Your order has been placed and you will receive a notification email shortly. Prejeli smo vaše naročilo. Na vaš e-mail smo vam poslali obvestilo. Details

Your order has been placed and you will receive a notification email shortly.

Prejeli smo vaše naročilo. Na vaš e-mail smo vam poslali obvestilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/field.php:83
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Splošni pogoji poslovanja (SPP) Details

Terms & Conditions

Splošni pogoji poslovanja (SPP)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/field.php:54
  • core/customization/field.php:98
  • template/product/content.php:126
Priority:
normal
More links:
I have read the Prebral sem Details

I have read the

Prebral sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/field.php:54
  • core/customization/field.php:98
  • template/product/content.php:126
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Prosimo sprejmite Splošne pogoje poslovanja (SPP) tako, da potrdite polje Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Prosimo sprejmite Splošne pogoje poslovanja (SPP) tako, da potrdite polje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/field.php:53
  • core/customization/field.php:99
  • template/product/content.php:129
Priority:
normal
More links:
Thank You Hvala Details

Thank You

Hvala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/cart.php:54
  • core/customization/old_thankyou.php:13
Priority:
normal
More links:
Checkout NA BLAGAJNO Details

Checkout

NA BLAGAJNO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-27 06:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/customization/cart.php:49
  • core/customization/old_cart.php:12
  • includes/live/settings_tabs.php:17
  • template/cart/cart.php:48
Priority:
normal
More links:
MM / YY MM / LL Details

MM / YY

MM / LL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/gateways.php:1601
  • core/gateways.php:1839
Priority:
normal
More links:
Card number Številka kartice Details

Card number

Številka kartice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/gateways.php:1574
  • core/gateways.php:1587
  • core/gateways.php:1826
  • core/gateways.php:2570
  • core/gateways.php:2621
Priority:
normal
More links:
Cardholder name Ime lastnika kartice Details

Cardholder name

Ime lastnika kartice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/gateways.php:1594
  • core/gateways.php:1835
  • core/gateways.php:2341
  • core/gateways.php:2579
  • core/gateways.php:2630
Priority:
normal
More links:
Select your payment method ID Izberite način plačila Details

Select your payment method ID

Izberite način plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/payments.php:560
Priority:
normal
More links:
Email has been resent successfully. E-pošta je bila ponovno uspešno poslana. Details

Email has been resent successfully.

E-pošta je bila ponovno uspešno poslana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsActivities.php:90
Priority:
normal
More links:
Resend email notification. Ponovno pošlji obvestilo na email. Details

Resend email notification.

Ponovno pošlji obvestilo na email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-28 19:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsActivities.php:396
Priority:
normal
More links:
Email is not valid Neveljaven e-pošti naslov Details

Email is not valid

Neveljaven e-pošti naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/models/logmebaby/tw.php:105
Priority:
normal
More links:
Confirm Potrdi Details

Confirm

Potrdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/init.php:303
  • includes/ads/adsHandlers.php:1120
  • includes/ads/adsHandlers.php:1138
Priority:
normal
More links:
Sort Razvrsti Details

Sort

Razvrsti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/settings/pricing.php:63
  • admin/settings/tax.php:25
  • admin/settings/tax.php:75
  • includes/ads/adsPost.php:1881
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 33

Export as