GlotPress

Translation of AliDropship: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (487) Untranslated (2,579) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 24 25 26 27 28 33
Prio Original string Translation
Orders placed. Naročila oddana. Details

Orders placed.

Naročila oddana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:356
Priority:
normal
More links:
Sale price Prodajna cena Details

Sale price

Prodajna cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:304
Priority:
normal
More links:
Product price Cena izdelka Details

Product price

Cena izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:299
Priority:
normal
More links:
Order was refunded. Plačilo naročila je bilo povrnjeno. Details

Order was refunded.

Plačilo naročila je bilo povrnjeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:811
Priority:
normal
More links:
Shipping details has been saved! Podatki o dostavi so bili shranjeni. Details

Shipping details has been saved!

Podatki o dostavi so bili shranjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:575
Priority:
normal
More links:
Order has been completed. Naročilo je zaključeno. Details

Order has been completed.

Naročilo je zaključeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-25 19:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:810
Priority:
normal
More links:
Orders have been removed successfully Naročilo je bilo odstranjeno Details

Orders have been removed successfully

Naročilo je bilo odstranjeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsOrders.php:538
Priority:
normal
More links:
Order has been deleted Naročilo je bilo izbrisano Details

Order has been deleted

Naročilo je bilo izbrisano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/orders/empty.php:13
  • includes/ads/adsOrders.php:483
  • includes/ads/adsOrders.php:500
Priority:
normal
More links:
Coupon has been saved! Kupon je shranjen Details

Coupon has been saved!

Kupon je shranjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsDiscount.php:793
Priority:
normal
More links:
Coupon has been removed! Kupon je bil odstranjen Details

Coupon has been removed!

Kupon je bil odstranjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsDiscount.php:680
Priority:
normal
More links:
% Discount % popusta Details

% Discount

% popusta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsDiscount.php:651
Priority:
normal
More links:
Discount Code is Wrong Napačna koda za popust Details

Discount Code is Wrong

Napačna koda za popust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsBasket.php:1595
Priority:
normal
More links:
Go to order Pojdi na naročilo Details

Go to order

Pojdi na naročilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • includes/ads/adsActivities.php:413
  • includes/ads/adsActivities.php:473
Priority:
normal
More links:
Name Ime Details

Name

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • admin/settings/export.php:33
  • core/gateways.php:1025
  • core/reports.php:639
  • includes/ads/adsPost.php:972
  • template/blog/comments.php:138
  • template/product/content.php:97
Priority:
normal
More links:
Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card. Kreditna kartica ni preverjena. Preverite vnesena polja kreditne kartice ali poskusite uporabiti drugo kartico. Details

Credit card is not verified. Check entered fields of credit card or try to use another card.

Kreditna kartica ni preverjena. Preverite vnesena polja kreditne kartice ali poskusite uporabiti drugo kartico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 19:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mojca.brunec@yahoo.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • core/payments.php:2775
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 33

Export as