GlotPress

Translation of AliDropship: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (686) • Untranslated (2,377) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 46
Prio Original string Translation —
Payment Status Betalstatus Details

Payment Status

Betalstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-19 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonas.olsson@vomb.se
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Ipay88/Message/CompletePurchaseRequest.php:121
Priority:
normal
More links:
Voucher field is empty Kupongfält är tomt Details

Voucher field is empty

Kupongfält är tomt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-19 11:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonas.olsson@vomb.se
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:193
Priority:
normal
More links:
Account field is empty Kontofält är tomt Details

Account field is empty

Kontofält är tomt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-19 11:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonas.olsson@vomb.se
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Dusupay/Message/PurchaseRequest.php:168
Priority:
normal
More links:
Color Färg Details

Color

Färg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 08:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1599
Priority:
normal
More links:
Your order Din beställning Details

Your order

Din beställning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:524
  • template/cart/smartcheckout.php:103
Priority:
normal
More links:
Have a coupon? Har du en kupong? Details

Have a coupon?

Har du en kupong?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:150
Priority:
normal
More links:
Back to shopping Fortsätt att handla Details

Back to shopping

Fortsätt att handla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 08:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Payment.php:1644
  • template/cart/page-cart.php:495
Priority:
normal
More links:
View cart Visa varukorg Details

View cart

Visa varukorg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 08:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/cart.php:42
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your code Klicka här för att ange din kod Details

Click here to enter your code

Klicka här för att ange din kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 05:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:152
Priority:
normal
More links:
You Save Du sparar Details

You Save

Du sparar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 05:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/core.php:332
  • template/cart/onepagecheckout.php:561
  • template/cart/page-cart.php:830
Priority:
normal
More links:
Checkout details Kontrollera detaljer Details

Checkout details

Kontrollera detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 05:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:54
  • template/cart/smartcheckout.php:30
Priority:
normal
More links:
Order complete Beställningen är klar Details

Order complete

Beställningen är klar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 05:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:56
  • template/cart/smartcheckout.php:32
Priority:
normal
More links:
minutes minuter Details

minutes

minuter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:131
  • template/cart/page-cart.php:102
Priority:
normal
More links:
Back to Shopping cart Tillbaka till kundvagn Details

Back to Shopping cart

Tillbaka till kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:62
Priority:
normal
More links:
New %s Ny %s Details

New %s

Ny %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 03:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/dm/dmImport.php:732
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 46

Export as