GlotPress

Translation of AliDropship: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (686) • Untranslated (2,377) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 46
Prio Original string Translation —
Delivery instructions Leveransinstruktioner Details

Delivery instructions

Leveransinstruktioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:335
  • template/cart/step_checkout.php:339
Priority:
normal
More links:
ZIP code Postnummer Details

ZIP code

Postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:228
Priority:
normal
More links:
Apt, suite, unit, building (optional) Lägenhetsnummer, byggnad, trappa (valfri) Details

Apt, suite, unit, building (optional)

Lägenhetsnummer, byggnad, trappa (valfri)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:272
Priority:
normal
More links:
Email address for order notification E-mailadress för beställningsavisering Details

Email address for order notification

E-mailadress för beställningsavisering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:124
Priority:
normal
More links:
Enter a shipping address Skriv i en leveransadress Details

Enter a shipping address

Skriv i en leveransadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:92
Priority:
normal
More links:
Payment Betalning Details

Payment

Betalning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:69
Priority:
normal
More links:
Secure checkout Säker utcheckning Details

Secure checkout

Säker utcheckning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/cart/step_checkout.php:22
Priority:
normal
More links:
FREE GRATIS Details

FREE

GRATIS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • core/core.php:331
  • template/cart/onepagecheckout.php:545
  • template/cart/page-cart.php:806
  • template/cart/smartcheckout.php:147
  • template/cart/step_checkout.php:765
Priority:
normal
More links:
Promo code activated. You saved Kampanjkod aktiverad. Du sparade Details

Promo code activated. You saved

Kampanjkod aktiverad. Du sparade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/cart/adsCheckout.php:404
Priority:
normal
More links:
Message sent successful Meddelandet skickades Details

Message sent successful

Meddelandet skickades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/blog/comments.php:221
Priority:
normal
More links:
New Tracking ID Nytt Spårnings-ID Details

New Tracking ID

Nytt Spårnings-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:74
Priority:
normal
More links:
Please be informed that your order Tracking ID has been changed for the following product(s): Observera att ditt beställningsspårnings-ID har ändrats för följande produkter: Details

Please be informed that your order Tracking ID has been changed for the following product(s):

Observera att ditt beställningsspårnings-ID har ändrats för följande produkter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Select image Välj bild Details

Select image

Välj bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:2181
Priority:
normal
More links:
Select video Välj video Details

Select video

Välj video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:2175
Priority:
normal
More links:
Product ID Produkt-ID Details

Product ID

Produkt-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-17 19:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • includes/ads/adsPost.php:607
  • includes/ads/adsPost.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 46

Export as