GlotPress

Translation of AliDropship: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,066) Translated (686) Untranslated (2,377) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 176 177 178 179 180 205
Prio Original string Translation
Expedited shipping You have to log in to add a translation. Details

Expedited shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:144
  • core/payments.php:1950
  • core/payments.php:1999
Priority:
normal
More links:
Example: 30 You have to log in to add a translation. Details

Example: 30

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:137
Priority:
normal
More links:
Example: Standard You have to log in to add a translation. Details

Example: Standard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:125
Priority:
normal
More links:
Shipping from AliExpress by EMS, FedEx, UPS services usually takes 5-10 days and costs from $20 to $40 for not oversized items You have to log in to add a translation. Details

Shipping from AliExpress by EMS, FedEx, UPS services usually takes 5-10 days and costs from $20 to $40 for not oversized items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:116
Priority:
normal
More links:
Standard shipping You have to log in to add a translation. Details

Standard shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:115
  • core/payments.php:1949
  • core/payments.php:1998
Priority:
normal
More links:
Set the cost of delivery that will be added to your selling price for this shipping option. You have to log in to add a translation. Details

Set the cost of delivery that will be added to your selling price for this shipping option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:110
  • admin/settings/shipping.php:139
  • admin/settings/shipping.php:168
Priority:
normal
More links:
Shipping cost Fraktkostnad Details

Shipping cost

Fraktkostnad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 03:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:15
  • admin/settings/shipping.php:109
  • admin/settings/shipping.php:138
  • admin/settings/shipping.php:167
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:127
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:456
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:441
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:162
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:150
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:135
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:135
Priority:
normal
More links:
Example: 4.5 You have to log in to add a translation. Details

Example: 4.5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:108
Priority:
normal
More links:
Example: 10-15 days (ships out within 7 business days) You have to log in to add a translation. Details

Example: 10-15 days (ships out within 7 business days)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:102
  • admin/settings/shipping.php:131
Priority:
normal
More links:
Example: Super Savings You have to log in to add a translation. Details

Example: Super Savings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:96
Priority:
normal
More links:
Shipping from AliExpress by e-packet service usually takes 10-20 days and costs from 0 to $4.5 for not oversized items You have to log in to add a translation. Details

Shipping from AliExpress by e-packet service usually takes 10-20 days and costs from 0 to $4.5 for not oversized items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:87
Priority:
normal
More links:
Super savings shipping You have to log in to add a translation. Details

Super savings shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:86
  • core/payments.php:1948
Priority:
normal
More links:
Set the number of days required for this shipping option. You have to log in to add a translation. Details

Set the number of days required for this shipping option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:81
  • admin/settings/shipping.php:104
  • admin/settings/shipping.php:133
  • admin/settings/shipping.php:162
Priority:
normal
More links:
Delivery time Leveranstid Details

Delivery time

Leveranstid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-04 05:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:45
  • admin/settings/shipping.php:80
  • admin/settings/shipping.php:103
  • admin/settings/shipping.php:132
  • admin/settings/shipping.php:161
Priority:
normal
More links:
Example: 15-50 days (ships out within 7 business days) You have to log in to add a translation. Details

Example: 15-50 days (ships out within 7 business days)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/settings/shipping.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 176 177 178 179 180 205

Export as