GlotPress

Translation of AliDropship: Japanese

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please select a rating レートを選択してください Details

Please select a rating

レートを選択してください

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:28:29 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message is a required field メッセージは必須項目です Details

Message is a required field

メッセージは必須項目です

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:30:53 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name is a required field Emailは必須項目です Details

Name is a required field

Emailは必須項目です

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:31:19 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment already exists コメントはすでに存在します Details

Comment already exists

コメントはすでに存在します

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:31:32 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment not created コメントは作成されていません Details

Comment not created

コメントは作成されていません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:31:40 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email is a required field Emailは必須項目です Details

Email is a required field

Emailは必須項目です

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:31:54 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't save file ファイルをセーブできません Details

Can't save file

ファイルをセーブできません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:32:09 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't create file ファイルを作成できません Details

Can't create file

ファイルを作成できません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:32:17 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your review, it will be published after moderation レビューをありがとうございます。藻でレーションの後にパブリッシュされます Details

Thank you for your review, it will be published after moderation

レビューをありがとうございます。藻でレーションの後にパブリッシュされます

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:32:47 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/review/Review.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[%s] New User Registration [%s] 新規ユーザー登録 Details

[%s] New User Registration

[%s] 新規ユーザー登録

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:33:09 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/Register.php:925
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email: %s Email: %s Details

Email: %s

Email: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:33:17 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/Register.php:919
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New user registration on your site %s: あなたのサイトに新規ユーザー登録があります %s: Details

New user registration on your site %s:

あなたのサイトに新規ユーザー登録があります %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:34:02 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/Register.php:917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Traking ID Traking ID Details

Traking ID

Traking ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:34:07 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/ProductHtml.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status not found Status not found Details

Status not found

Status not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:34:12 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/Orders.php:248
  • includes/models/account/Orders.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search a product 商品を検索 Details

Search a product

商品を検索

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 05:34:19 GMT
Translated by:
oka0728
References:
  • includes/models/account/Filter.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as