| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Instagram only accepts photos that are between %d and %d pixels wide. Your file "%s" is %d pixels wide. | Instagram akzeptiert nur Fotos, die dazwischen liegen %d und %dPixel breit. Deine Datei "%s"ist %d Pixel breit. | Details | |
|
Instagram only accepts photos that are between %d and %d pixels wide. Your file "%s" is %d pixels wide. Instagram akzeptiert nur Fotos, die dazwischen liegen %d und %dPixel breit. Deine Datei "%s"ist %d Pixel breit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The video file "%s" does not exist on disk. | Die Videodatei "%s"existiert nicht auf der Festplatte. | Details | |
|
The video file "%s" does not exist on disk. Die Videodatei "%s"existiert nicht auf der Festplatte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The video "%s" is empty. | Das Video "%s" ist leer. | Details | |
| Instagram requires video with at least one video stream. Your file "%s" doesn't have any. | Instagram benötigt Videos mit mindestens einem Videostream. Deine Datei "%s"hat keine. | Details | |
|
Instagram requires video with at least one video stream. Your file "%s" doesn't have any. Instagram benötigt Videos mit mindestens einem Videostream. Deine Datei "%s"hat keine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram only accepts videos encoded with the H.264 video codec. Your file "%s" has "%s". | Instagram akzeptiert nur Videos, die mit dem H.264-Videocodec codiert sind. Deine Datei "%s" hat "%s". | Details | |
|
Instagram only accepts videos encoded with the H.264 video codec. Your file "%s" has "%s". Instagram akzeptiert nur Videos, die mit dem H.264-Videocodec codiert sind. Deine Datei "%s" hat "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram only accepts videos encoded with the AAC audio codec. Your file "%s" has "%s". | Instagram akzeptiert nur Videos, die mit dem AAC-Audio-Codec codiert sind. Deine Datei "%s" hat "%s". | Details | |
|
Instagram only accepts videos encoded with the AAC audio codec. Your file "%s" has "%s". Instagram akzeptiert nur Videos, die mit dem AAC-Audio-Codec codiert sind. Deine Datei "%s" hat "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram only accepts videos packed into MP4 containers. Your file "%s" has "%s". | Instagram akzeptiert nur Videos, die in MP4-Containern gepackt sind. Deine Datei "%s" hat "%s". | Details | |
|
Instagram only accepts videos packed into MP4 containers. Your file "%s" has "%s". Instagram akzeptiert nur Videos, die in MP4-Containern gepackt sind. Deine Datei "%s" hat "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram only accepts videos that are between %d and %d pixels wide. Your file "%s" is %d pixels wide. | Instagram akzeptiert nur Videos, die dazwischen liegen %d und %dPixel breit. Deine Datei "%s"ist %d Pixel breit. | Details | |
|
Instagram only accepts videos that are between %d and %d pixels wide. Your file "%s" is %d pixels wide. Instagram akzeptiert nur Videos, die dazwischen liegen %d und %dPixel breit. Deine Datei "%s"ist %d Pixel breit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram only accepts %s videos that are between %.3f and %.3f seconds long. Your video "%s" is %.3f seconds long. | Instagram akzeptiert nur %sVideos mit einer Länge zwischen% .3f und% .3f Sekunden. Dein Video "%s"ist% .3f Sekunden lang. | Details | |
|
Instagram only accepts %s videos that are between %.3f and %.3f seconds long. Your video "%s" is %.3f seconds long. Instagram akzeptiert nur %sVideos mit einer Länge zwischen% .3f und% .3f Sekunden. Dein Video "%s"ist% .3f Sekunden lang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All configuration retries have failed. Last error: %s | Alle Konfigurationswiederholungen sind fehlgeschlagen. Letzter Fehler:%s | Details | |
|
All configuration retries have failed. Last error: %s Alle Konfigurationswiederholungen sind fehlgeschlagen. Letzter Fehler:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to reupload the media (%s). | Sie müssen das Medium erneut hochladen (%s). | Details | |
|
You need to reupload the media (%s). Sie müssen das Medium erneut hochladen (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram's server returned HTTP status "%d". | Der Server von Instagram hat den HTTP-Status zurückgegeben. "%d". | Details | |
|
Instagram's server returned HTTP status "%d". Der Server von Instagram hat den HTTP-Status zurückgegeben. "%d".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instagram requires that albums contain 2-10 items. You tried to submit %d. | Instagram erfordert, dass Alben 2-10 Elemente enthalten. Sie haben versucht einzureichen%d. | Details | |
|
Instagram requires that albums contain 2-10 items. You tried to submit %d. Instagram erfordert, dass Alben 2-10 Elemente enthalten. Sie haben versucht einzureichen%d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported album media type "%s". | Nicht unterstützter Albummedientyp "%s". | Details | |
|
Unsupported album media type "%s". Nicht unterstützter Albummedientyp "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid product tags array. The value for key "%s" must be an array. | Ungültiges Produkt-Tags-Array. Der Wert für Schlüssel "%s"muss ein Array sein. | Details | |
|
Invalid product tags array. The value for key "%s" must be an array. Ungültiges Produkt-Tags-Array. Der Wert für Schlüssel "%s"muss ein Array sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as