GlotPress

Translation of Social Rabbit: Spanish (Spain)

1 2 3 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please note, the Pinterest section is temporary unavailable at the moment. We will update the plugin when the issue's resolved from the Pinterest developers' side. Por favor, ten en cuenta que la sección de Pinterest no está disponible temporalmente en este momento. Actualizaremos el plugin cuando se resuelva el problema por parte de los desarrolladores de Pinterest. Details

Please note, the Pinterest section is temporary unavailable at the moment. We will update the plugin when the issue's resolved from the Pinterest developers' side.

Por favor, ten en cuenta que la sección de Pinterest no está disponible temporalmente en este momento. Actualizaremos el plugin cuando se resuelva el problema por parte de los desarrolladores de Pinterest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:54:01 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:497
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check URL Shortener settings Comprobar la configuración del acortador de URL Details

Check URL Shortener settings

Comprobar la configuración del acortador de URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:55:33 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/HttpClients/Bitly.php:55
  • inc/HttpClients/Rebrandly.php:61
  • inc/HttpClients/URLShorter.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Data Borrar datos Details

Delete Data

Borrar datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:56:02 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to log out? If you click "Delete Data", all logs and analytics will be removed. ¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión? Si hace clic en "Eliminar datos", se eliminarán todos los registros y análisis. Details

Are you sure you want to log out? If you click "Delete Data", all logs and analytics will be removed.

¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión? Si hace clic en "Eliminar datos", se eliminarán todos los registros y análisis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:57:19 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude featured image Excluir la imagen destacada Details

Exclude featured image

Excluir la imagen destacada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 03:01:53 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Products' featured images will be excluded from the swipeable carousel. Las imágenes destacadas de los productos serán excluidas del carrusel deslizante. Details

Products' featured images will be excluded from the swipeable carousel.

Las imágenes destacadas de los productos serán excluidas del carrusel deslizante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:58:05 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:461
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attention! Using this option will reset all templates' texts to default ones. ¡Atención! El uso de esta opción restablecerá todos los textos de las plantillas a los predeterminados. Details

Attention! Using this option will reset all templates' texts to default ones.

¡Atención! El uso de esta opción restablecerá todos los textos de las plantillas a los predeterminados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 02:58:57 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{Like and share! | Like if you are Excited! Oh Yeah | Who likes it? | WOW | Isn`t it awesome? | Great, huh? | Incredible! | Like and share if you think it`s fantastic! | Share if you find it terrific! | Just look, that`s outstanding! | Check it out! | Oh just take a look at this! | Like and share this pure awesomeness! | That`s just superb! | Isn't it cool? | How beautiful is that? | How pretty is that? | It's absolutely bang-on! | A real pickup for you! | That's really out of sight!} {¡Me gusta y comparto! | ¡{Sí, me gusta, si estás entusiasmado! Oh Yeah | ¿A quién le gusta? | WOW. ¿No es increíble? | Grandioso, ¿eh? | ¡Increíble! | Me gusta y comparto si piensas que es fantástico. | ¡Comparte si lo encuentras fantástico! | Mira, eso es excepcional. | ¡Mira esto! | ¡Oh, sólo mira esto! # Me gusta y comparto esta maravilla. # | ¡Esto es simplemente magnífico! | ¿No es genial? | ¿Qué tan hermoso es eso? | ¿Qué tan bonito es eso? | Es absolutamente genial. | ¡Una verdadera recogida para ti! # ¡Eso está realmente fuera de la vista! #} Details

{Like and share! | Like if you are Excited! Oh Yeah | Who likes it? | WOW | Isn`t it awesome? | Great, huh? | Incredible! | Like and share if you think it`s fantastic! | Share if you find it terrific! | Just look, that`s outstanding! | Check it out! | Oh just take a look at this! | Like and share this pure awesomeness! | That`s just superb! | Isn't it cool? | How beautiful is that? | How pretty is that? | It's absolutely bang-on! | A real pickup for you! | That's really out of sight!}

{¡Me gusta y comparto! | ¡{Sí, me gusta, si estás entusiasmado! Oh Yeah | ¿A quién le gusta? | WOW. ¿No es increíble? | Grandioso, ¿eh? | ¡Increíble! | Me gusta y comparto si piensas que es fantástico. | ¡Comparte si lo encuentras fantástico! | Mira, eso es excepcional. | ¡Mira esto! | ¡Oh, sólo mira esto! # Me gusta y comparto esta maravilla. # | ¡Esto es simplemente magnífico! | ¿No es genial? | ¿Qué tan hermoso es eso? | ¿Qué tan bonito es eso? | Es absolutamente genial. | ¡Una verdadera recogida para ti! # ¡Eso está realmente fuera de la vista! #}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-06 03:00:19 GMT
Translated by:
smart.drive.car8@gmail.com
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • inc/Settings/Settings.php:226
  • inc/Settings/Settings.php:280
  • inc/Settings/Settings.php:338
  • inc/Settings/Settings.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add more content to the Gallery Añadir más contenido a la Galería Details

Add more content to the Gallery

Añadir más contenido a la Galería

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:05 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Ajax/Settings.php:388
  • inc/Events/Event.php:115
  • inc/Events/Event.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview template Vista previa de la plantilla Details

Preview template

Vista previa de la plantilla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:12 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview Vista previa Details

Preview

Vista previa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:17 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Editar Details

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:20 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published by SocialRabbit Plugin Publicado por el plugin SocialRabbit Details

Published by SocialRabbit Plugin

Publicado por el plugin SocialRabbit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:34 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Timeline Photos Fotos de calendario Details

Timeline Photos

Fotos de calendario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:39:57 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
22 hrs 22 horas Details

22 hrs

22 horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-14 05:40:01 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as